Inklingo
Ordbok

pareces

pah-REH-sespaˈɾe.ses

pareces betyder du ser ut på spanska (fysiskt utseende eller nuvarande tillstånd (informell 'tú')).

du ser ut, du verkar

Även: du framstår
VerbA1regular (except 'yo' form) er
En högkvalitativ sagoboksillustration som visar en ung flicka som observerar en ung pojke som ler brett, vilket indikerar att hon kommenterar hans utseende eller tillstånd.
infinitiveparecer
gerundpareciendo
past Participleparecido

📝 I praktiken

Pareces muy feliz hoy. ¿Pasó algo bueno?

A1

Du ser väldigt glad ut idag. Hände något bra?

Pareces un poco enfermo. Deberías descansar.

A2

Du verkar lite sjuk. Du borde vila.

No pareces convencido con mi idea.

B1

Du verkar inte övertygad av min idé.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • Pareces más jovenDu ser yngre ut
  • Pareces de buen humorDu verkar vara på gott humör

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedparece
yoparezco
pareces
ellos/ellas/ustedesparecen
nosotrosparecemos
vosotrosparecéis

imperfect

él/ella/ustedparecía
yoparecía
parecías
ellos/ellas/ustedesparecían
nosotrosparecíamos
vosotrosparecíais

preterite

él/ella/ustedpareció
yoparecí
pareciste
ellos/ellas/ustedesparecieron
nosotrosparecimos
vosotrosparecisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedparezca
yoparezca
parezcas
ellos/ellas/ustedesparezcan
nosotrosparezcamos
vosotrosparezcáis

imperfect

él/ella/ustedpareciera
yopareciera
parecieras
ellos/ellas/ustedesparecieran
nosotrospareciéramos
vosotrosparecierais

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: pareces

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'pareces' korrekt för att fråga om en åsikt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
hacesnaces
📚 Etymologi

Kommer från det vulgärlatinska ordet *parescere*, som betydde 'att framträda' eller 'att visa sig', och är relaterat till idén om att bli jämlik (par).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: parecerFrench: paraître

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

När ska jag använda 'pareces' istället för 'parece'?

'Pareces' används när du pratar direkt med en person du känner väl (tú-form), och betyder 'Du ser/verkar'. 'Parece' används när du pratar om honom/henne/det, eller när du tilltalar någon formellt (usted), och betyder 'Han/Hon/Det ser/verkar' eller 'Du (formell) ser/verkar'.

Hur säger jag 'Du liknar någon' med 'parecer'?

Du behöver den reflexiva formen, 'parecerse a'. Till exempel: 'Te pareces a tu madre' (Du liknar din mamma).