Inklingo
Ordbok

haces

ah-sesˈases

haces betyder du gör på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

du gör, du skapar

VerbA1irregular er
En ung person som glatt blandar deg i en skål, vilket representerar handlingen att skapa något.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 I praktiken

¿Qué haces esta noche?

A1

Vad gör du ikväll?

haces las mejores galletas.

A1

Du gör de bästa kakorna.

Siempre haces tu tarea a tiempo.

A2

Du gör alltid dina läxor i tid.

¿Por qué haces tanto ruido?

A2

Varför gör du så mycket oväsen?

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • haces la camadu bäddar sängen
  • haces la tareadu gör läxan
  • haces una preguntadu ställer en fråga

Idiom och uttryck

  • ¿Qué haces con tu vida?Ett sätt att fråga någon om deras planer eller mål, ibland med en ton av oro eller bedömning.

strålar, knippen

Även: sidor, ytor
Flera starka, definierade solstrålar som strömmar över ett trägolv.

📝 I praktiken

Los haces de luz del sol entraban por la ventana.

B2

Solstrålarna kom in genom fönstret.

El agricultor recogió los haces de trigo del campo.

C1

Bonden samlade ihop veteknippena från fältet.

Un dado tiene seis haces o caras.

C1

En tärning har sex sidor.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • haces de luzljusstrålar
  • haces de leñavedknippen

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
haces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
hacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
hiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
hagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera o hiciese
yohiciera o hiciese
hicieras o hicieses
ellos/ellas/ustedeshicieran o hiciesen
nosotroshiciéramos o hiciésemos
vosotroshicierais o hicieseis

Översätt till spanska

Ord som översätts till "haces" på spanska:

knippenytor

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: haces

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'haces' som ett verb?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

'Haces' har två helt olika ursprung. Verbformen kommer från det latinska ordet *facere*, som betydde 'att göra' eller 'att skapa'. Substantivformen för 'knippe' kommer från det latinska ordet *fascis*, medan substantivet för 'sida' kommer från *faciēs*.

Först dokumenterat: Around the 10th century (verb form)

Besläktade ord

Portuguese: fazesFrench: faisItalian: fai

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'haces' och 'hace'?

'Haces' används när du pratar med en person du känner väl (formen 'tú'), som en vän. Till exempel, 'Tú haces la comida' (Du lagar maten). 'Hace' används för en tredje person (han, hon) eller för en formell 'du' (usted). Till exempel, 'Él hace la comida' (Han lagar maten) eller 'Usted hace la comida' (Ni lagar maten).

Är 'haces' ett verb eller ett substantiv?

Det kan vara båda! Oftast ser du det som verbet 'du gör' eller 'du skapar'. Men det kan också vara ett substantiv som betyder 'strålar' (av ljus) eller 'knippen' (av pinnar). Meningen avgör vilket det är.