rayo
“rayo” betyder “blixt” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
blixt, blixtnedslag
📝 I praktiken
Un rayo cayó sobre el árbol más alto del campo.
A2Ett blixtnedslag slog ner i det högsta trädet på fältet.
Después del rayo, siempre escuchamos el trueno.
A2Efter blixten hör vi alltid åskan.
stråle, ljusstråle
Även: ek
📝 I praktiken
Un rayo de sol se filtraba por la ventana.
B1En solstråle silade genom fönstret.
Le hicieron una radiografía de rayos X para ver el hueso roto.
B2De tog en röntgenstråle (ray of X) för att se det brutna benet.
fan, tusan
📝 I praktiken
¿Qué rayo estás haciendo aquí?
C1Vad i tusan gör du här?
¡Me importa un rayo lo que piense!
C1Jag bryr mig inte ett dugg vad han tycker!
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: rayo
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'rayo' i sitt mycket informella, uttrycksfulla sammanhang?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet *radius*, som betyder 'stav', 'ek i ett hjul' eller 'ljusstråle'. Konceptet av ett plötsligt, rakt ljus eller energilinje har förblivit kärnbetydelsen genom dess historia.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur skiljer jag mellan 'rayo' och 'relámpago'?
'Rayo' är den fysiska blixten eller ljusskenet själv, och används ofta för att betyda 'blixt'. 'Relámpago' hänvisar specifikt endast till ljusskenet eller ljuset, utan det åtföljande åskmullret, och betonar ofta hastigheten och ljuset snarare än den destruktiva kraften.
Kan 'rayo' användas för att betyda något snabbt?
Ja! Uttrycket 'ir hecho un rayo' betyder bokstavligen 'att fara iväg som en blixt', och är ett vanligt sätt att säga att någon rör sig extremt snabbt.