Inklingo
Ordbok

patología

pah-toh-loh-HEE-ahpatoˈloxia

patología betyder patologi på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

patologi

Även: sjukdomslära
SubstantivfB2formal
En forskare i vit rock tittar i ett mikroskop på ett färgglatt preparat i ett ljust laboratorium.

📝 I praktiken

La patología es una asignatura difícil en la carrera de medicina.

B1

Patologi är ett svårt ämne i läkarutbildningen.

El laboratorio de patología analiza las muestras de tejido.

B2

Patologilaboratoriet analyserar vävnadsprover.

Gracias a la patología, entendemos mejor cómo mutan los virus.

C1

Tack vare patologin förstår vi bättre hur virus muterar.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • anatomía patológicaanatomisk patologi
  • informe de patologíapatologirapport

tillstånd, sjukdom

Även: patologi
En person som vilar i sängen med en termometer i munnen och en skål soppa i närheten.

📝 I praktiken

El paciente no tiene ninguna patología previa.

B1

Patienten har inga befintliga tillstånd.

Existen patologías que son hereditarias.

B2

Det finns sjukdomar som är ärftliga.

Es una patología muy poco común en niños.

B1

Det är ett mycket sällsynt tillstånd hos barn.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • patología crónicakroniskt tillstånd
  • patología mentalpsykisk störning
  • patología cardíacahjärtåkomma

Översätt till spanska

Ord som översätts till "patología" på spanska:

patologisjukdomslära

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: patología

Fråga 1 av 3

¿Cuál es la traducción más común de 'patología' cuando un médico habla de una enfermedad específica?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
patológico(patologisk)Adjektiv
patólogo(patolog)Substantiv
psicopatología(psykopatologi)Substantiv
🎵 Rim
biologíapsicologíageología
📚 Etymologi

Kommer från två grekiska ord: 'pathos' (som betyder lidande eller känsla) och 'logia' (som betyder studiet av). Så det betyder bokstavligen 'studiet av lidande'.

Först dokumenterat: 18th century (modern medical usage)

Besläktade ord

English: pathologyFrench: pathologieItalian: patologia

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'patología' bara för människor?

Nej, det kan användas inom veterinärmedicin för djur eller till och med 'fitopatología' för växtsjukdomar!

Vad är skillnaden mellan 'enfermedad' och 'patología'?

'Enfermedad' är vardagsordet för 'sjukdom'. 'Patología' är mer tekniskt och används av forskare och läkare för att beskriva problemets kliniska natur.

Hur uttalar man 'g' i 'patología'?

G-ljudet är som ett lite raspigt svenskt 'ch', liknande ljudet i 'ach' men med lite mer friktion i halsen. Det är inte som ett hårt 'g' som i 'gå'.