país
“país” betyder “land” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
land
Även: nation, stat
📝 I praktiken
¿De qué país eres?
A1Vilket land kommer du ifrån?
México es un país con una cultura muy rica.
A1Mexiko är ett land med en mycket rik kultur.
La economía del país está creciendo.
A2Landets ekonomi växer.
Hay más de veinte países que hablan español.
B1Det finns fler än tjugo länder som talar spanska.
landskap
Även: landsbygd
📝 I praktiken
Atravesamos un país de montañas y valles.
B2Vi korsade ett land av berg och dalar.
El norte de España es un país verde y lluvioso.
B2Norra Spanien är ett grönt och regnigt land.
Vocabulary Collections
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: país
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'país' för att betyda 'landskap' eller 'land' snarare än 'land' (politisk enhet)?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från fornfranskans 'pays', som i sin tur kommer från det latinska ordet 'pagensis'. Detta betydde ursprungligen en invånare i en 'pagus' – ett landsbygdsdistrikt eller en by. Det är en släkting till det svenska ordet 'bygdeman'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'país', 'nación' och 'estado'?
'País' är det vanligaste, allmänna ordet för 'land' som du kommer att använda i vardagligt tal. 'Nación' fokuserar ofta mer på folket och deras gemensamma kultur eller identitet. 'Estado' är en mer formell, politisk term för 'staten' som en regering eller politisk enhet.
Varför försvinner accentmarkeringen på 'país' i pluralformen 'países'?
Bra fråga! På spanska är accenten på 'país' en speciell instruktion för att separera vokalparet 'ai' och betona 'i'. I pluralformen, 'países', lägger de naturliga reglerna för spansk betoning redan betoningen på 'í', så den speciella accentmarkeringen behövs inte längre för att ge den instruktionen.