Inklingo
Ordbok

peluquería

peh-loo-keh-REE-ahpelukeˈɾia

peluquería betyder frisörsalong på spanska (allmän plats för hårtjänster).

frisörsalong, frisersalong

Även: frisör
Spain
En färgglad illustration av en professionell frisörstol bredvid ett litet bord med saxar och en sprayflaska.

📝 I praktiken

Tengo una cita en la peluquería a las cinco.

A1

Jag har en tid på frisörsalongen klockan fem.

¿Sabes si esta peluquería abre los lunes?

A2

Vet du om den här frisersalongen är öppen på måndagar?

Mi tía trabaja en una peluquería muy famosa en Madrid.

B1

Min moster jobbar på en mycket känd frisörsalong i Madrid.

Ordkopplingar

Synonymer

  • barbería (frisersalong (specifikt för män))
  • salón de belleza (skönhetssalong)

Vanliga kollokationer

  • ir a la peluqueríaatt gå till frisörsalongen
  • peluquería unisexunisexfrisörsalong
  • abrir una peluqueríaatt öppna en frisörsalong

Översätt till spanska

Ord som översätts till "peluquería" på spanska:

frisersalong

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: peluquería

Fråga 1 av 3

Vilken är den korrekta artikeln för 'peluquería'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
alegríapanaderíadía
📚 Etymologi

Härstammar från 'peluca' (peruk), som kommer från 'pelo' (hår). Tidigare var dessa butiker främst platser där man gick för att få sina peruker servade och stylade.

Först dokumenterat: 18th century

Besläktade ord

French: perruquerieItalian: parrucchiere

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'peluquería' bara för kvinnor?

Nej, det är en generell term som används för alla platser där man klipper hår, oavsett kön.

Vad är skillnaden mellan 'barbería' och 'peluquería'?

'Barbería' är specifikt för män och fokuserar vanligtvis på både hår- och skäggvård. 'Peluquería' är en bredare term som omfattar alla.

Varför finns det ett accenttecken på 'í'?

Accenttecknet visar att du ska betona 'i'-ljudet, separera det från 'a' så att det låter som 'REE-ah' istället för att det ska uttalas som en diftong.