Inklingo
Ordbok

plana

PLAH-nahˈplana

platt

Även: jämn, slät
Ett vidsträckt, slätt och perfekt plant grönt fält under en klarblå himmel.

📝 I praktiken

La superficie de la mesa es totalmente plana.

A1

Bordets yta är helt platt.

Necesito una piedra plana para pintar.

A2

Jag behöver en platt sten att måla på.

Ordkopplingar

Synonymer

  • lisa (slät)
  • nivelada (jämnad)

Antonymer

  • curva (böjd)
  • rugosa (grov/knölig)

Vanliga kollokationer

  • pantalla planaplatt skärm
  • tierra planaplatt jord

sida

Även: skrivövning
Ett enda tomt papper som ligger på ett träbord.

📝 I praktiken

El profesor nos pidió hacer una plana de la letra 'A'.

A2

Läraren bad oss att göra en hel sida med bokstaven 'A'.

La noticia salió en la primera plana del periódico.

B1

Nyheten dök upp på tidningens förstasida.

Ordkopplingar

Synonymer

  • página (sida)
  • carilla (sida/ansikte på en sida)

Vanliga kollokationer

  • primera planaförstasida (i en tidning)
  • hacer planasatt göra skrivövningar

spackelspade

Även: ledning
En murslev av metall med trähandtag.

📝 I praktiken

El albañil usa la plana para alisar el cemento.

B2

Muraren använder spackelspaden för att jämna ut cementen.

La plana mayor de la empresa decidió cambiar la estrategia.

C1

Företagets ledning beslutade att ändra strategin.

Ordkopplingar

Synonymer

  • palustre (murspackel)
  • dirigentes (ledare)

Vanliga kollokationer

  • plana mayorhögkvarter / ledningsgrupp

Översätt till spanska

Ord som översätts till "plana" på spanska:

skrivövning

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: plana

Fråga 1 av 2

Om du läser dagens viktigaste nyheter, var tittar du då?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
plano(platt (maskulinum) / karta)Adjektiv / Substantiv
aplanar(att platta till)Verb
planicie(slätt / plattland)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'planus', som beskriver något platt, jämnt eller klart.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: plainFrench: plane

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Betyder 'plana' samma sak som 'página'?

Mestadels ja, men 'plana' syftar oftast på den fysiska ytan av ena sidan av ett ark, medan 'página' är det allmänna ordet för en sida i en bok.

Vad betyder 'hacer una plana' i skolan?

Det betyder att fylla en hel sida genom att upprepa en enda bokstav, ett ord eller en mening för att öva handstil.