Inklingo
Ordbok

pocas

POH-kahsˈpo.kas

Även: inte många
Tre små röda rosor sitter ensamma mitt på ett stort, tomt grönt fält, vilket symboliserar ett litet antal feminina föremål.

📝 I praktiken

Había pocas sillas disponibles en la sala.

A1

Det fanns få stolar tillgängliga i rummet.

Ella tiene pocas amigas cercanas, pero son leales.

A2

Hon har få nära vänner, men de är lojala.

En pocas palabras, fue un desastre.

B1

Med få ord (kortfattat) var det en katastrof.

Ordkopplingar

Synonymer

  • escasas (knappa)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • pocas vecesfå gånger / sällan
  • pocas horasnågra timmar

Även: bara några få
En stor, tom blå tallrik med endast fyra små chokladkakor kvar på, vilket illustrerar en brist bland en tidigare större grupp.

📝 I praktiken

Compramos diez botellas, pero ya quedan muy pocas.

A2

Vi köpte tio flaskor, men bara få är kvar.

¿Cuántas flores quieres? Solo dame pocas.

B1

Hur många blommor vill du ha? Ge mig bara några få.

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: pocas

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'pocas' korrekt som adjektiv?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet *paucus*, som betydde 'få' eller 'lite'. Detta rotord gav upphov till liknande ord i många romanska språk.

Först dokumenterat: Before the 10th century

Besläktade ord

Portuguese: poucasFrench: peu

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför använder vi vanligtvis inte artikeln 'las' före 'pocas'?

'Pocas' är en kvantifikator, vilket innebär att den redan specificerar kvantiteten (ett litet antal). När du använder ord som 'poco', 'mucho' eller 'algún' för att prata om en obestämd kvantitet, hoppar du generellt över artikeln 'las' eller 'los'. Till exempel, 'Jag har få böcker' blir 'Tengo pocos libros', inte 'Tengo los pocos libros'.