Inklingo
Ordbok

poeta

po-EH-tahpoˈeta

poeta betyder poet på spanska (person som skriver poesi).

poet

Även: skald
En enkel sagoboksillustration av en ensam figur som sitter tyst, med en penna redo över en öppen anteckningsbok, vilket symboliserar en poet som förbereder sig för att skriva.

📝 I praktiken

Mi abuelo era un poeta muy famoso en su pueblo.

A1

Min morfar var en mycket berömd poet i sin stad.

Ella es una gran poeta de la generación joven.

A2

Hon är en stor poet från den unga generationen.

El poeta leyó su nuevo poema en voz alta.

B1

Poeten läste upp sin nya dikt högt.

Ordkopplingar

Synonymer

  • escritor (författare)
  • versificador (versmakare)

Vanliga kollokationer

  • poeta laureadohovpoet
  • poeta románticoromantisk poet

Översätt till spanska

Ord som översätts till "poeta" på spanska:

poetskald

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: poeta

Fråga 1 av 1

Om du talar om en kvinnlig versförfattare, vilket uttalande är korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
poesía(poesi)Substantiv
poético(poetisk)Adjektiv
poema(dikt)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Ordet kommer från grekiskans *poiētēs*, som betyder 'görare' eller 'skapare', vilket passerade genom latin. Det belyser poetens roll inte bara som författare, utan som någon som aktivt 'skapar' ett konstverk.

Först dokumenterat: Around the 13th century in Spanish.

Besläktade ord

English: poetFrench: poèteItalian: poeta

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'poetisa' ett acceptabelt ord för en kvinnlig poet?

Ja, 'poetisa' är grammatiskt korrekt och betyder en kvinnlig poet. Däremot är 'poeta' den föredragna, könsneutrala termen som används för både män och kvinnor i modern spanska, där man ofta bara ändrar artikeln till 'la poeta'.