Inklingo
Ordbok

preguntarle

pre-goon-TAHR-lehpɾeɣunˈtaɾle

“preguntarle” betyder “att fråga honom/henne/dig (formellt)” på spanska (När personen som tar emot frågan är manlig, kvinnlig, eller en vuxen/överordnad som du tilltalar formellt.).

att fråga honom/henne/dig (formellt)Även: att förhöra honom/henne

A1regular ar
En respektfull scen som visar en ung elev som står framför en äldre lärare som sitter vid ett skrivbord, vilket indikerar att eleven ställer läraren en fråga.
infinitivepreguntar
gerundpreguntando
past Participlepreguntado

📝 I praktiken

Necesito preguntarle la hora.

A1

Jag behöver fråga honom/henne/dig vad klockan är.

Antes de irnos, deberíamos preguntarle si quiere venir.

A2

Innan vi går bör vi fråga honom/henne om de vill följa med.

Intenté preguntarle, pero estaba ocupado.

B1

Jag försökte fråga honom, men han var upptagen.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • preguntarle un favor – att be honom/henne om en tjänst
  • preguntarle la verdad – att fråga honom/henne om sanningen

Indicative

Present

yopregunto
túpreguntas
él/ella/ustedpregunta
nosotrospreguntamos
vosotrospreguntáis
ellos/ellas/ustedespreguntan

Imperfect

yopreguntaba
túpreguntabas
él/ella/ustedpreguntaba
nosotrospreguntábamos
vosotrospreguntabais
ellos/ellas/ustedespreguntaban

Preterite

yopregunté
túpreguntaste
él/ella/ustedpreguntó
nosotrospreguntamos
vosotrospreguntasteis
ellos/ellas/ustedespreguntaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopregunte
túpreguntes
él/ella/ustedpregunte
nosotrospreguntemos
vosotrospreguntéis
ellos/ellas/ustedespregunten

Imperfect Subjunctive

yopreguntara/preguntase
túpreguntaras/preguntases
él/ella/ustedpreguntara/preguntase
nosotrospreguntáramos/preguntásemos
vosotrospreguntarais/preguntaseis
ellos/ellas/ustedespreguntaran/preguntasen
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: preguntarle

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'preguntarle' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
preguntar(att fråga) — Verb
la pregunta(frågan) — Substantiv
preguntón(en frågvis person) — Adjektiv
🎵 Rim
hablarlecontarle
📚 Etymologi

Verbet *preguntar* kommer från det latinska ordet *percontari*, som betydde 'att noggrant förhöra sig' eller 'att grundligt ifrågasätta'. *Le* är en senare tillagd del från latinets dativ kasus.

Först dokumenterat: 13th century (as 'preguntar')

Besläktade ord

Portuguese: perguntarFrench: demander

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför är pronomenet 'le' fäst vid slutet av verbet?

På spanska, när du använder verbet i dess grundform (infinitiv, eller '-ing'-formen), måste pronomen som *le* (honom/henne/dig) och *me* (mig) fästas direkt på slutet av det verbet och bilda ett enda ord.

Behöver 'preguntarle' ett accent?

Ja, *preguntarle* behöver ett skrivet accent när 'le' är fäst vid gerundium ('-ing'-formen): *preguntándole* (frågar honom/henne). Detta beror på att fästningen av pronomenet flyttar betoningen i ordet, och accenten bibehåller den ursprungliga uttalsregeln.