Inklingo
Ordbok

preocupada

pre-oh-koo-PAH-dahpɾeokuˈpaða

preocupada betyder orolig på spanska (beskriver ett ängsligt känslomässigt tillstånd).

orolig, bekymrad

Även: ängslig
En högkvalitativ, enkel, färgglad bokillustration av en ung flicka som sitter ensam på en träbänk, tittar ner med rynkad panna och ett sorgset uttryck, vilket tydligt visar oro.

📝 I praktiken

Mi hermana está muy preocupada por su entrevista de trabajo.

A1

Min syster är mycket orolig för sin jobbintervju.

La madre se veía preocupada cuando el niño se cayó.

A2

Mamman såg bekymrad ut när pojken ramlade.

Estuvimos muy preocupadas por la demora del vuelo.

B1

Vi (en grupp kvinnor) var mycket oroliga för flygförseningen.

Ordkopplingar

Synonymer

  • ansiosa (ängslig)
  • inquieta (rastlös, orolig)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • estar preocupadaatt vara orolig
  • parecer preocupadaatt se bekymrad ut

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: preocupada

Fråga 1 av 2

Vilken mening beskriver korrekt Lauras nuvarande oro?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
preocupado(orolig (maskulinum))Adjektiv
preocupar(att oroa (verb))Verb
preocupación(oro, bekymmer (substantiv))Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Ordet kommer från det latinska verbet *praeoccupare*, vilket betyder 'att ta besittning i förväg' eller 'att beslagta först'. På spanska utvecklades det till att betyda 'att uppta sinnet' eller 'att oroa någons tankar'.

Först dokumenterat: Medieval Spanish period.

Besläktade ord

Portuguese: preocupadaItalian: preoccupata

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'preocupada' ett verb eller ett adjektiv?

Det är ett adjektiv som används för att beskriva en feminin person eller sak som upplever oro. Det kommer direkt från perfekt participformen av verbet *preocupar* (att oroa).

Hur gör jag 'preocupada' plural?

För att beskriva mer än en orolig kvinna eller en feminin grupp, lägg bara till ett 's': *preocupadas* (t.ex. 'Ellas están preocupadas').