Inklingo
← Ordbok

prestado

press-TAH-dohpresˈtaðo

“prestado” betyder “utlånad” på spanska (beskriver ett utlämnat föremål).

utlånad, lånad

Även: på lån
Mexico
En klar röd bok som skickas från en hand till en annan, vilket symboliserar handlingen att låna ut.

📝 I praktiken

Este libro es prestado, tengo que devolverlo mañana.

A2

Den här boken är lånad, jag måste lämna tillbaka den imorgon.

La ropa prestada siempre es más cómoda.

B1

Lånade kläder är alltid bekvämare.

El dinero prestado debe manejarse con cuidado.

C1

Utlånade pengar måste hanteras varsamt.

Ordkopplingar

Synonymer

  • cedido (överlåten)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • dinero prestado – lånade pengar
  • ropa prestada – lånade kläder
  • pedir prestado – att be om att få låna

Idiom och uttryck

  • a la hora prestada – vid den exakta överenskomna tiden (ofta med en känsla av brådska)

Översätt till spanska

Ord som översätts till "prestado" på spanska:

lånad→på lån→utlånad→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: prestado

Fråga 1 av 1

Välj rätt form: 'La cámara que estoy usando es ______.'

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
prestar(att låna ut) — Verb
préstamo(lån) — Substantiv
prestamista(långivare) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska verbet *praestare*, som ursprungligen betydde 'att stå framför' eller 'att erbjuda/förse'. Med tiden utvecklades det specifikt till att betyda att tillhandahålla något tillfälligt med förväntan om återlämning.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: prestadoItalian: prestato

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan *prestado* och *préstamo*?

*Prestado* är ett adjektiv som betyder 'utlånad' eller 'lånad' (t.ex. 'den lånade bilen'). *Préstamo* är ett substantiv som betyder 'lån' eller 'handlingen att låna ut' (t.ex. 'jag fick ett lån från banken').