Inklingo
← Ordbok

prestar

pres-TAHRpɾesˈtaɾ

“prestar” betyder “att låna ut” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

att låna ut

Även: att förläna
VerbA1regular ar
En vänlig person som ger en färgglad paraply till en vän under en regnskur.
past Participleprestado
infinitiveprestar
gerundprestando

📝 I praktiken

¿Puedes prestarme tu bolígrafo?

A1

Kan du låna mig din penna?

Mi hermano me prestó su coche el fin de semana.

A2

Min bror lånade ut sin bil till mig över helgen.

Ordkopplingar

Synonymer

  • dejar (att lämna/att låna ut (informellt))

Antonymer

  • pedir prestado (att låna (från någon))
  • devolver (att ge tillbaka)

Vanliga kollokationer

  • prestar dinero – att låna ut pengar
  • prestar un libro – att låna ut en bok

att ägna (uppmärksamhet)

Även: att ge (hjälp/stöd)
VerbB1regular ar
En ung student som lutar sig framåt med stora ögon och tittar intensivt på en färgglad fjäril på ett löv.
past Participleprestado
infinitiveprestar
gerundprestando

📝 I praktiken

Es importante prestar atención en clase.

B1

Det är viktigt att ägna uppmärksamhet i klassrummet.

Ella siempre presta ayuda a sus vecinos.

B1

Hon ger alltid hjälp till sina grannar.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • prestar atención – att ägna uppmärksamhet
  • prestar auxilio – att ge medicinsk hjälp
  • prestar juramento – att avlägga en ed

Subjunctive

Present Subjunctive

yopreste
túprestes
él/ella/ustedpreste
nosotrosprestemos
vosotrosprestéis
ellos/ellas/ustedespresten

Imperfect Subjunctive

yoprestara
túprestaras
él/ella/ustedprestara
nosotrosprestáramos
vosotrosprestarais
ellos/ellas/ustedesprestaran

Indicative

Preterite

yopresté
túprestaste
él/ella/ustedprestó
nosotrosprestamos
vosotrosprestasteis
ellos/ellas/ustedesprestaron

Imperfect

yoprestaba
túprestabas
él/ella/ustedprestaba
nosotrosprestábamos
vosotrosprestabais
ellos/ellas/ustedesprestaban

Present

yopresto
túprestas
él/ella/ustedpresta
nosotrosprestamos
vosotrosprestáis
ellos/ellas/ustedesprestan
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: prestar

Fråga 1 av 2

Om du vill att en vän ska ge dig sin bok för dagen, vad säger du?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
préstamo(lån) — Substantiv
prestatario(låntagare) — Substantiv
prestado(utlånad/lånad) — Adjektiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'praestare', som betydde 'att stå framför' eller 'att tillhandahålla'. Det antyder idén att göra något tillgängligt för någon annan att använda.

Först dokumenterat: 12th century

Besläktade ord

Italian: prestareFrench: prêter

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'prestar' och 'dejar'?

De används ofta som synonymer för 'att låna ut' i vardagligt tal. 'Prestar' är dock mer exakt, medan 'dejar' vanligtvis betyder 'att lämna' eller 'att tillåta'.

Hur säger jag 'Jag lånade en penna'?

Du skulle säga 'Pedí prestado un bolígrafo' eller 'Tomé prestado un bolígrafo'.