Inklingo
← Ordbok

primos

PREE-mosˈpɾimos

kusiner

Även: manliga kusiner
Spain
En pojke och en flicka, som ler glatt medan de håller varandra i handen på ett soligt fält, vilket antyder att de är kusiner.

📝 I praktiken

Mis primos de México vienen para Navidad.

A1

Mina kusiner från Mexiko kommer till jul.

Somos cuatro primos en total, dos chicos y dos chicas.

A2

Vi är fyra kusiner totalt, två pojkar och två flickor.

Siempre jugábamos juntos cuando éramos primos pequeños.

A2

Vi lekte alltid tillsammans när vi var små kusiner.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • primos hermanos – sysslingar (barn till syskon)
  • primos segundos – syskonbarnsbarn

primtal

Även: första
AdjektivmB2formal
En enda, perfekt slät, solid röd kloss som står ensam bredvid en hög struktur byggd helt av många små, identiska blå klossar, vilket illustrerar konceptet av en fundamental, odelbar enhet.

📝 I praktiken

Los números primos solo son divisibles por uno y por sí mismos.

B2

Primtal är endast delbara med ett och sig själva.

Analizamos los factores primos del polinomio.

C1

Vi analyserade primfaktorerna för polynomet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • fundamentales (grundläggande)
  • originales (ursprungliga)

Antonymer

  • compuestos (sammansatta (tal))

Vanliga kollokationer

  • factores primos – primfaktorer

Översätt till spanska

Ord som översätts till "primos" på spanska:

kusiner→manliga kusiner→primtal→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: primos

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'primos' för att referera till ett matematiskt koncept?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
mismosritmos
📚 Etymologi▼

Ordet kommer från det latinska ordet *prīmus*, som betyder 'första' eller 'ursprunglig'. Denna rot förklarar båda betydelserna: kusiner är en del av den 'första' generationen bort från din närmaste familj, och 'primtal' är de 'första' eller grundläggande byggstenarna i matematiken.

Först dokumenterat: Old Spanish (around 13th century)

Besläktade ord

Italian: primiPortuguese: primos

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur säger man 'first cousins' på spanska?

Man använder frasen 'primos hermanos' (bokstavligen 'brödkusiner'). Detta betonar att de är barn till din mammas eller pappas syskon.

Betyder 'primos' någonsin 'prime' i en icke-matematisk kontext, som 'prime time'?

Nej, generellt inte. För saker som 'prime time' (TV) använder spanskan ord som 'horario estelar' eller 'horario de máxima audiencia'. 'Primos' är mest reserverat för familj eller matematik.