progresivamente
“progresivamente” betyder “gradvis” på spanska (som sker över tid).
gradvis
Även: progressivt, lite i taget
📝 I praktiken
Las temperaturas subirán progresivamente durante la semana.
A2Temperaturerna kommer att stiga gradvis under veckan.
Estamos implementando los cambios progresivamente para no causar caos.
B1Vi implementerar ändringarna steg för steg för att undvika kaos.
El paciente recuperó la movilidad progresivamente tras la cirugía.
B2Patienten återfick rörligheten gradvis efter operationen.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "progresivamente" på spanska:
progressivt→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: progresivamente
Fråga 1 av 3
Om du vill säga att något händer 'lite i taget' på ett mer formellt sätt, vilket ord bör du använda?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'progressio' (framåtskridande eller att gå framåt). '-mente'-suffixet kommer från det latinska ordet för 'sinne', som utvecklades på spanska för att skapa adverb.
Först dokumenterat: 15th Century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'progresivamente' samma sak som 'gradualmente'?
Ja, de är i stort sett synonymer och kan användas omväxlande i de flesta sammanhang för att betyda 'gradvis'.
Kan jag använda 'progresivamente' för något negativt?
Absolut! Du kan säga 'El servicio empeoró progresivamente' (Tjänsten blev gradvis sämre).
Vad är skillnaden mellan detta och 'poco a poco'?
Betydelsevis är de desamma. 'Poco a poco' är mycket vanligt i talad, informell spanska, medan 'progresivamente' är något mer formellt.