Inklingo
← Ordbok

puré

poo-REHpuˈɾe

“puré” betyder “potatismos” på spanska (när man refererar till 'puré de papas/patatas').

potatismos, puré

Även: tjock soppa
SpainLatin America
En skål med slätt, fluffigt potatismos med en liten klick smält smör ovanpå.

📝 I praktiken

El puré de patatas está muy cremoso.

A1

Potatismoset är mycket krämigt.

Al bebé le gusta el puré de manzana.

A1

Bebisen gillar äppelpurén.

Hoy cenaremos puré de verduras.

A2

Idag ska vi ha grönsakspuré till middag.

Ordkopplingar

Synonymer

  • papilla (barnmat/mos)
  • crema (krämig soppa)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • puré de patatas – potatismos
  • hacer puré – att mosa / att göra till en puré
  • puré instantáneo – pulvermos

Idiom och uttryck

  • quedarse hecho un puré – att vara utmattad eller fysiskt krossad

Vocabulary Collections

Översätt till spanska

Ord som översätts till "puré" på spanska:

tjock soppa→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: puré

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'mashed potatoes' på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
purista(purist) — Substantiv
pureza(renhet) — Substantiv
depurar(att rena/felsöka) — Verb
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det franska ordet 'purée', som kommer från 'purer', vilket betyder att sila eller rena mat genom att pressa den genom en sil.

Först dokumenterat: 19th century

Besläktade ord

French: puréeEnglish: puree

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'puré' bara för potatis?

Nej! Även om potatis är vanligt, kan du göra 'puré' av morötter (zanahoria), pumpor (calabaza), eller vilken grönsak/frukt som helst.

Varför har det en accent på 'e'?

Accenttecknet (tilde) visar att betoningen ligger på sista stavelsen. Utan det skulle du uttala det felaktigt som 'POO-re'.

Vad är skillnaden mellan 'puré' och 'crema'?

En 'puré' är oftast tjockare och kan vara en sidorätt. En 'crema' är mer flytande och serveras oftast som en förrättssoppa.