pureza
“pureza” betyder “renhet” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
renhet
Även: renlighet
📝 I praktiken
La pureza del agua de esta montaña es famosa.
B1Vattnets renhet från detta berg är berömd.
El anillo está hecho de oro de gran pureza.
B1Ringen är gjord av guld med hög renhet.
Los científicos analizan la pureza del aire en la ciudad.
B2Forskare analyserar luftens renhet i staden.
oskuld
Även: uppriktighet
📝 I praktiken
Admiro la pureza de sus intenciones.
B2Jag beundrar renheten i hennes avsikter.
El poeta escribe sobre la pureza del alma.
C1Poeten skriver om själens renhet.
Los niños actúan con total pureza.
B2Barn agerar med total oskuld/renhet.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: pureza
Fråga 1 av 3
Vilken mening talar korrekt om kvaliteten på en diamant?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'puritia', som kommer från 'purus' som betyder ren eller klar.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'pureza' annorlunda än 'limpieza'?
Ja. 'Limpieza' hänvisar vanligtvis till fysisk renlighet (att inte ha damm eller skräp). 'Pureza' hänvisar till att vara oblandad eller ha en ren essens, som 100% guld eller en person med god moral.
Kan jag använda 'pureza' för att beskriva en person?
Du kan beskriva en persons 'pureza de alma' (själens renhet) eller 'pureza de corazón' (hjärtats renhet) för att betyda att de är mycket snälla och oskyldiga.
Varför är det 'la pureza' och inte 'el pureza'?
Substantiv på spanska som slutar på '-eza' är feminina. Detta är ett konsekvent mönster för ord som beskriver en egenskap (t.ex. la nobleza, la firmeza).