quemadura
“quemadura” betyder “brännskada” på spanska (skada orsakad av värme, kemikalier eller elektricitet).
brännskada
Även: skållning, solbränna
📝 I praktiken
Tengo una quemadura en el dedo por tocar la estufa.
A1Jag har en brännskada på fingret efter att ha rört vid spisen.
Usa protector solar para evitar una quemadura de sol.
A2Använd solskyddsmedel för att undvika en solbränna.
La quemadura de segundo grado necesita atención médica.
B1Andra gradens brännskada kräver läkarvård.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: quemadura
Fråga 1 av 3
Hur skulle du säga 'solbränna' på spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det spanska verbet 'quemar' (att bränna), som spårar tillbaka till det latinska ordet 'cremare', vilket betyder att förtära med eld. Ändelsen '-dura' läggs till för att visa att det är resultatet av den handlingen.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan jag använda 'quemadura' för kemiska brännskador?
Ja, 'quemadura' är en generell term för all vävnadsskada orsakad av värme, elektricitet, friktion eller kemikalier.
Är 'quemadura' bara för huden?
Även om det oftast används för huden, kan det också referera till 'brännskador' på växter orsakade av frost eller intensiv sol.
Vad är skillnaden mellan 'quemadura' och 'incendio'?
En 'incendio' är en stor brand (som en byggnads- eller skogsbrand), medan en 'quemadura' är skadan du får om du rör vid den elden.