Inklingo
← Ordbok

recitar

reh-see-TAHRre.si.ˈtaɾ

“recitar” betyder “att recitera” på spanska (att säga något högt ur minnet).

att recitera

Även: att läsa högt
VerbB1regular ar
Ett barn som står på en liten träscen, tittar uppåt med en hand på bröstet medan det talar uttrycksfullt.
gerundrecitando
past Participlerecitado
infinitiverecitar

📝 I praktiken

El niño aprendió a recitar el alfabeto muy rápido.

A1

Pojken lärde sig att recitera alfabetet mycket snabbt.

Ella va a recitar un poema de amor en la boda.

B1

Hon ska recitera en kärleksdikt på bröllopet.

El actor recitó sus líneas con mucha emoción.

B2

Skådespelaren reciterade sina repliker med mycket känsla.

Ordkopplingar

Synonymer

  • declamar (att deklamera/recitera med stil)
  • relatar (att berätta/återge)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • recitar de memoria – att recitera utantill
  • recitar un poema – att recitera en dikt
  • recitar una oración – att recitera en bön

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yorecitara
túrecitaras
él/ella/ustedrecitara
nosotrosrecitáramos
vosotrosrecitarais
ellos/ellas/ustedesrecitaran

Present Subjunctive

yorecite
túrecites
él/ella/ustedrecite
nosotrosrecitemos
vosotrosrecitéis
ellos/ellas/ustedesreciten

Indicative

Preterite

yorecité
túrecitaste
él/ella/ustedrecitó
nosotrosrecitamos
vosotrosrecitasteis
ellos/ellas/ustedesrecitaron

Imperfect

yorecitaba
túrecitabas
él/ella/ustedrecitaba
nosotrosrecitábamos
vosotrosrecitabais
ellos/ellas/ustedesrecitaban

Present

yorecito
túrecitas
él/ella/ustedrecita
nosotrosrecitamos
vosotrosrecitáis
ellos/ellas/ustedesrecitan
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "recitar" på spanska:

att recitera→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: recitar

Fråga 1 av 3

Om en elev säger en dikt ur minnet i klassen, vilket verb passar bäst?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
recitación(recitation) — Substantiv
recital(recital/konsert) — Substantiv
recitador(recitatör) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'recitare', som betyder 'att läsa upp' eller 'att ropa upp namn från en lista'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: reciteFrench: réciterItalian: recitare

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Betyder 'recitar' alltid att det är ur minnet?

Vanligtvis, ja. Det antyder att du har lärt dig texten eller framför den med en specifik kadens, även om det ibland kan hänvisa till att läsa upp en formell lista högt.

Används 'recitar' för musik?

Inte för sång, men substantivet 'recital' används för en musikalisk föreställning eller en diktuppläsning.

Är detta verb regelbundet?

Ja, 'recitar' är ett helt regelbundet -ar-verb i alla tempus.