respectivamente
“respectivamente” betyder “respektive” på spanska (kopplar ihop två listor i samma ordning).
respektive
Även: i den ordningen
📝 I praktiken
Juan y María tienen 10 y 12 años, respectivamente.
A2Juan och María är 10 respektive 12 år gamla.
Los premios de oro y plata fueron para España y Francia, respectivamente.
B1Guld- och silvermedaljerna gick till Spanien respektive Frankrike.
Las capitales de Italia y Francia son Roma y París, respectivamente.
B1Huvudstäderna i Italien och Frankrike är Rom respektive Paris.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: respectivamente
Fråga 1 av 3
Om Pablo och Ana är 5 respektive 8 år gamla, hur gammal är Pablo?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'respectivus', som kommer från 'respicere' som betyder 'att se tillbaka'. Det hjälper bokstavligen läsaren att 'se tillbaka' på den första delen av meningen för att matcha informationen korrekt.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'respectivamente' ofta i dagligt samtal?
Det är mindre vanligt i vardagligt tal. Folk säger oftast bara 'y' (och) eller 'en ese orden' (i den ordningen). Det är mycket vanligt i nyheter, böcker och rapporter.
Kan jag använda 'respectivamente' i början av en mening?
Tekniskt sett ja, men det är mycket ovanligt. Det förekommer nästan alltid i slutet av meningen eller omedelbart efter den andra listan med föremål.
Är det samma sak som 'respecto a'?
Nej. 'Respecto a' betyder 'angående' eller 'om'. 'Respectivamente' används bara för att matcha föremål i två olika listor.