restringido
“restringido” betyder “begränsad” på spanska (begränsad av regler eller gränser).
begränsad
Även: begränsad, exklusiv
📝 I praktiken
El acceso a esta área está restringido al personal autorizado.
B1Tillträdet till detta område är begränsat till behörig personal.
Tenemos un presupuesto muy restringido para el viaje.
B1Vi har en mycket begränsad budget för resan.
Es un club privado con un número restringido de miembros.
B2Det är en privat klubb med ett begränsat antal medlemmar.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: restringido
Fråga 1 av 3
Om en park har 'acceso restringido', kan vem som helst komma in?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'restringere', som betyder att dra tillbaka hårt eller binda fast. Det kombinerar 're-' (tillbaka) och 'stringere' (att dra åt).
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'restringido' ett verb eller ett adjektiv?
Det kan vara båda! Det är perfekt particip av 'restringir' (att begränsa), men det används mycket vanligt som ett adjektiv för att beskriva saker som har begränsningar.
Kan jag använda 'restringido' för en diet?
Ja! Du kan säga 'una dieta restringida' för att betyda en diet som är begränsad i kalorier eller specifika livsmedel.
Betyder det samma sak som 'prohibido'?
Inte exakt. 'Prohibido' betyder att det är helt förbjudet, medan 'restringido' vanligtvis betyder att det är tillåtet för vissa personer eller under vissa förhållanden.