Inklingo
← Ordbok

sabremos

sah-BREH-mohssaˈβremos

“sabremos” betyder “vi kommer att veta” på spanska (framtida information/fakta).

vi kommer att veta, vi kommer att få reda på

Även: vi skall veta
VerbA2irregular er
Två enkla, vänliga figurer står sida vid sida och tittar självsäkert på en stor, lysande glödlampa som precis har tänts, vilket symboliserar vissheten om framtida kunskap eller upptäckt.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 I praktiken

Cuando llegue el momento, sabremos qué hacer.

A2

När stunden kommer, kommer vi att veta vad vi ska göra.

Esperemos a la reunión; allí sabremos los resultados.

B1

Låt oss vänta på mötet; där kommer vi att få reda på resultaten.

Si miramos el mapa, sabremos dónde estamos.

A2

Om vi tittar på kartan, kommer vi att veta var vi är.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • sabremos la verdad – vi kommer att veta sanningen
  • sabremos el resultado – vi kommer att veta resultatet

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yosé
túsabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
túsabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
túsupiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
túsepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera
yosupiera
túsupieras
ellos/ellas/ustedessupieran
nosotrossupiéramos
vosotrossupierais
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: sabremos

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'sabremos' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
saber(att veta) — Verb
el saber(kunskap) — Substantiv
sabiduría(visdom) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Verbet 'saber' kommer från det latinska verbet *sapere*, som ursprungligen betydde 'att smaka' eller 'att ha smak'. Med tiden utvecklades detta till att betyda 'att vara vis' eller 'att veta', vilket kopplar idén om god smak till intelligens.

Först dokumenterat: Old Spanish (around 10th-11th century)

Besläktade ord

Portuguese: saberFrench: savoir

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur kommer jag ihåg att 'saber' är oregelbundet i futurum?

Kom ihåg det korta, slagkraftiga ljudet: 'sabr-'. Många verb som tappar en vokal i futurum (som 'poder' -> 'podr-' eller 'querer' -> 'querr-') är oregelbundna. Se det som att spanskan tar en genväg för enklare flyt.

Är 'sabremos' utbytbart med 'vamos a saber'?

Ja, oftast. 'Vamos a saber' (den närmaste framtiden) är ofta vanligare i vardagligt tal, medan 'sabremos' (det enkla futurum) är något mer formellt och används för förutsägelser eller händelser längre fram i tiden.