Inklingo
← Ordbok

sala

SAH-lahˈsala

vardagsrum

Även: sällskapsrum, lounge
SpainLatin America
En mysig vardagsrumsmiljö med en stor soffa, en matta och ett litet bord.

📝 I praktiken

Mi familia y yo vemos la televisión en la sala.

A1

Min familj och jag tittar på TV i vardagsrummet.

Los invitados están esperando en la sala de estar.

A2

Gästerna väntar i vardagsrummet.

Tenemos un sofá nuevo para la sala.

A1

Vi har en ny soffa till vardagsrummet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • salón (vardagsrum (ofta en större salong))
  • cuarto de estar (vardagsrum / sällskapsrum)

Vanliga kollokationer

  • sala de estar – vardagsrum
  • muebles de sala – vardagsrumsmöbler
  • juego de sala – vardagsrumsmöbelgrupp

sal, rum

Även: auditorium, galleri, vårdavdelning, rättssal
Ett rent, ordnat offentligt väntrum med flera rader sammankopplade stolar och en stängd dörr.

📝 I praktiken

La conferencia será en la sala número cinco.

A2

Konferensen kommer att hållas i rum nummer fem.

Compramos boletos para la sala de conciertos.

B1

Vi köpte biljetter till konsertsalen.

El paciente fue trasladado a la sala de urgencias.

B1

Patienten flyttades till akuten/vårdavdelningen.

El juez ordenó silencio en la sala.

B2

Domaren beordrade tystnad i rättssalen.

Ordkopplingar

Synonymer

  • salón (sal (t.ex. salón de actos))
  • auditorio (auditorium)

Vanliga kollokationer

  • sala de cine – biograf (salong)
  • sala de espera – väntrum
  • sala de conferencias – konferensrum
  • sala de operaciones – operationssal
  • sala de exposiciones – utställningshall

Översätt till spanska

Ord som översätts till "sala" på spanska:

rättssal→sal→vårdavdelning→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: sala

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'sala' för att betyda något annat än ett vardagsrum?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
salón(stor sal, salong) — Substantiv
salita(litet vardagsrum, sällskapsrum) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Ordet 'sala' kommer från det gamla germanska ordet 'sal', som betydde 'hus' eller 'stort rum'. Det är en släkting till de engelska orden 'salon' och 'saloon', som också refererar till typer av rum eller salar.

Först dokumenterat: 10th century

Besläktade ord

French: salleItalian: salaPortuguese: sala

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'sala' och 'salón'?

De kan ofta betyda samma sak (vardagsrum), men det finns en liten skillnad. 'Sala' är det allmänna, vardagliga ordet. 'Salón' antyder ofta ett större, mer formellt rum, som en 'stor sal' eller ett stort vardagsrum för underhållning. Om du är osäker är 'sala' oftast ett säkert kort för vardagsrummet i ett vanligt hus eller lägenhet.

Kan jag använda 'sala' för vilket rum som helst i huset?

Nej, det är bäst att inte göra det. 'Sala' syftar nästan alltid på vardagsrummet/sällskapsrummet. För andra rum, använd deras specifika namn: 'dormitorio' eller 'cuarto' (sovrum), 'cocina' (kök) och 'baño' (badrum).