Inklingo
Ordbok

auditorio

ow-dee-TOH-ryohau̯ðiˈtoɾjo

auditorio betyder auditorium på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

auditorium

Även: konsertsal, föreläsningssal
En stor, tom sal med rader av röda sammetsstolar vända mot en träscen med en röd ridå.

📝 I praktiken

El auditorio de la escuela es muy grande.

A1

Skolans auditorium är mycket stort.

Nos vemos en la puerta del auditorio a las ocho.

A2

Vi ses vid auditoriedörren klockan åtta.

Este auditorio tiene una acústica increíble para el piano.

B2

Detta auditorium har otrolig akustik för pianot.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • auditorio municipalstadens auditorium
  • capacidad del auditorioauditoriets kapacitet

publik

Även: lyssnare
SubstantivmB1formal
En mångfaldig grupp människor som sitter tillsammans och klappar händerna medan de tittar framåt.

📝 I praktiken

El auditorio escuchó en silencio.

B1

Publiken lyssnade i tystnad.

El orador logró cautivar a todo el auditorio.

B2

Talaren lyckades fängsla hela publiken.

Es un tema difícil para un auditorio tan joven.

C1

Det är ett svårt ämne för en så ung publik.

Ordkopplingar

Synonymer

  • público (allmänhet/publik)
  • concurrencia (samling/folkmassa)
  • oyentes (lyssnare)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • un auditorio atentoen uppmärksam publik
  • dirigirse al auditorioatt vända sig till publiken

Översätt till spanska

Ord som översätts till "auditorio" på spanska:

konsertsal

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: auditorio

Fråga 1 av 3

Om du står i den fysiska byggnaden där en konsert äger rum, befinner du dig i...

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
audición(hörsel/audition)Substantiv
oyente(lyssnare)Substantiv
oír(att höra)Verb
audiovisual(audiovisuell)Adjektiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'auditorium', som bokstavligen betydde 'en plats för att lyssna'. Det kommer från roten 'audire', som betyder 'att höra'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: auditoriumFrench: auditoriumPortuguese: auditório

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan jag använda 'auditorio' för att betyda 'hörsel' i en domstol?

Nej. För en juridisk förhandling bör du använda 'audiencia' eller 'vista'.

Används 'auditorio' för TV-publik?

Vanligtvis inte. För TV eller radio är 'audiencia' den föredragna termen för antalet tittare eller betyget.

Betyder 'auditorio' alltid en stor plats?

Generellt ja. Det antyder ett utrymme avsett för många människor att sitta och lyssna, snarare än bara ett litet rum.