Inklingo
← Ordbok

sentarse

sen-TAR-sehsenˈtaɾse

“sentarse” betyder “att sätta sig” på spanska (fysisk handling).

att sätta sig

Även: att ta plats
VerbA1stem-changing (e>ie) and reflexive ar
En enkel sagoboksillustration av en liten, glad figur som sätter sig på en låg, röd pall.
infinitivesentarse
gerundsentándose
past Participlesentado

📝 I praktiken

Por favor, siéntate donde quieras.

A1

Snälla, sätt dig där du vill.

Ella se sienta en el sofá después de trabajar.

A1

Hon sätter sig i soffan efter att ha arbetat.

Nos sentamos a esperar el tren.

A2

Vi satte oss för att vänta på tåget.

Ordkopplingar

Synonymer

  • tomar asiento (att ta plats)
  • acomodarse (att göra sig bekväm/slå sig ner)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • sentarse a la mesa – att sätta sig vid bordet
  • sentarse en el suelo – att sitta på golvet

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedse sienta
yome siento
túte sientas
ellos/ellas/ustedesse sientan
nosotrosnos sentamos
vosotrosos sentáis

imperfect

él/ella/ustedse sentaba
yome sentaba
túte sentabas
ellos/ellas/ustedesse sentaban
nosotrosnos sentábamos
vosotrosos sentabais

preterite

él/ella/ustedse sentó
yome senté
túte sentaste
ellos/ellas/ustedesse sentaron
nosotrosnos sentamos
vosotrosos sentasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedse siente
yome siente
túte sientes
ellos/ellas/ustedesse sienten
nosotrosnos sentemos
vosotrosos sentéis

imperfect

él/ella/ustedse sentara / se sentase
yome sentara / me sentase
túte sentaras / te sentases
ellos/ellas/ustedesse sentaran / se sentasen
nosotrosnos sentáramos / nos sentásemos
vosotrosos sentarais / os sentaseis
Visa alla tempus & modus →

🔀 Ofta förväxlad med

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: sentarse

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder presensformen av 'sentarse' korrekt för 'Vi sätter oss'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Detta ord kommer från det latinska verbet *sedentare*, som var en form av verbet *sedere* som betyder 'att sitta'. 'Se'-delen lades till med tiden för att visa att handlingen utfördes av personen på sig själv.

Först dokumenterat: Around the 13th century in its current form.

Besläktade ord

Italian: sedersiFrench: s'asseoir

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'sentar' och 'sentarse'?

'Sentar' betyder 'att sätta någon annan' eller 'att passa/klä'. 'Sentarse' betyder 'att sätta sig', där personen som utför handlingen är den som tar emot den (sig själv). Tänk på 'sentarse' som 'att sätta sig själv'.

Varför finns accenttecknet i 'siéntate'?

När du fäster pronomenet 'te' vid kommandformen skiftar betoningen. Accenttecknet är nödvändigt för att behålla betoningen på den ursprungliga delen av ordet (ie-ljudet).