siesta
“siesta” betyder “tupplur” på spanska (kort sömn).
tupplur, eftermiddagslur
Även: viloperiod
📝 I praktiken
Después del almuerzo, necesito una siesta corta.
A1Efter lunchen behöver jag en kort tupplur.
En verano, la siesta es obligatoria para recuperar energía.
A2På sommaren är tuppluren obligatorisk för att återfå energi.
Mi abuelo siempre echa la siesta en el sofá.
B1Min morfar tar alltid en tupplur i soffan.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: siesta
Fråga 1 av 1
Vilket verb används oftast på spanska för att betyda 'att ta en tupplur'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från den latinska frasen *sexta hora*, vilket betyder 'den sjätte timmen'. I den romerska tideräkningen inföll den sjätte timmen runt middagstid, vilket traditionellt var den varmaste tiden och ögonblicket för en paus eller vila.
Först dokumenterat: Medieval Spanish (derived from Latin roots)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är siestan fortfarande vanlig i Spanien?
Även om den traditionella, långa middagspausen som stänger ner affärer är mindre vanlig i storstäder på grund av moderna arbetsscheman, är konceptet med en kort tupplur eller viloperiod ('echar una cabezada') efter lunchen fortfarande en stor del av kulturen, särskilt på landsbygden eller under de varma sommarmånaderna.