Inklingo
← Ordbok

sobrino

soh-BREE-nohsoˈβɾino

“sobrino” betyder “syskonbarn (pojke)” på spanska (son till ens bror eller syster).

syskonbarn (pojke)

Även: brorson eller systerson
Mexico/Central America
En glad ung pojke, som representerar syskonbarnet, håller handen och ler mot en vuxen släkting, som representerar mostern/faster eller farbrodern/morbrodern.

📝 I praktiken

Mi sobrino tiene cinco años y le encanta jugar fútbol.

A1

Mitt syskonbarn är fem år gammalt och älskar att spela fotboll.

¿Vas a visitar a tu sobrino este fin de semana?

A2

Ska du besöka ditt syskonbarn i helgen?

Siempre le compro un regalo a mi sobrino para su cumpleaños.

A1

Jag köper alltid en present till mitt syskonbarn på hans födelsedag.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • tío (farbror/morbror)

Vanliga kollokationer

  • sobrino político – svåger (make till ens systerdotter)
  • sobrino nieto – syskonbarnbarn (pojke)

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: sobrino

Fråga 1 av 2

Om din bror har en son, är han din:

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
sobrina(syskonbarn (flicka)) — Substantiv
tío(farbror/morbror) — Substantiv
tía(faster/moster) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska ordet *sobrīnus*, som ursprungligen betydde 'kusin på mammans sida' men utvecklades på spanska för att specifikt betyda barnet till ens bror eller syster (syskonbarn).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: sobrinhoCatalan: sobrí

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur säger man 'syskonbarnbarn (pojke)'?

Du kan använda frasen 'sobrino nieto'. Detta betyder bokstavligen 'syskonbarn barnbarn'.

Syftar 'sobrino' någonsin på en systerdotter?

Nej. 'Sobrino' är strikt maskulint (syskonbarn, pojke). Du måste använda 'sobrina' för en systerdotter.