Inklingo
Ordbok

sospechas

so-SPEH-chassoˈspe.tʃas

sospechas betyder misstankar på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

misstankar

Även: tvivel, aningar
Ett barn som gömmer sig bakom en stor grön buske, kikar fram med höjda ögonbryn och ett misstänksamt uttryck riktat mot en stängd röd låda som står ensam i gräset.

📝 I praktiken

Tengo serias sospechas sobre la nueva empleada.

B1

Jag har allvarliga misstankar om den nya anställda.

Las sospechas del policía resultaron ser ciertas.

B2

Polisens misstankar visade sig vara sanna.

No hay pruebas, solo sospechas.

B1

Det finns inga bevis, bara misstankar.

Ordkopplingar

Synonymer

  • dudas (tvivel)
  • recelos (misstro)

Antonymer

  • certezas (vissheter)

Vanliga kollokationer

  • levantar sospechasväcka misstankar
  • confirmar sospechasbekräfta misstankar

du misstänker

Även: du tvivlar
VerbA2regular ar
En ung person klädd som en detektiv pekar anklagande på en liten, nervös hund som står bredvid en trasig kakburk.
infinitivesospechar
gerundsospechando
past Participlesospechado

📝 I praktiken

¿Tú sospechas algo de lo que dijo Juan?

A2

Misstänker du något kring vad Juan sa?

Si sospechas que algo está mal, debes decirlo.

B1

Om du misstänker att något är fel, bör du säga det.

Siempre sospechas de mis intenciones.

A2

Du misstänker alltid mina intentioner.

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedsospecha
yosospecho
sospechas
ellos/ellas/ustedessospechan
nosotrossospechamos
vosotrossospecháis

imperfect

él/ella/ustedsospechaba
yosospechaba
sospechabas
ellos/ellas/ustedessospechaban
nosotrossospechábamos
vosotrossospechabais

preterite

él/ella/ustedsospechó
yosospeché
sospechaste
ellos/ellas/ustedessospecharon
nosotrossospechamos
vosotrossospechasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsospeche
yosospeche
sospeches
ellos/ellas/ustedessospechan
nosotrossospechemos
vosotrossospechéis

imperfect

él/ella/ustedsospechara/sospechase
yosospechara/sospechase
sospecharas/sospechases
ellos/ellas/ustedessospecharan/sospechasen
nosotrossospecháramos/sospechásemos
vosotrossospecharais/sospechaseis

Översätt till spanska

Ord som översätts till "sospechas" på spanska:

aningarmisstankar

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: sospechas

Fråga 1 av 1

Vilken av dessa meningar använder 'sospechas' som ett verb?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
muchachasborrachas
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet 'suspectāre', som betydde 'att titta upp mot, att titta i hemlighet, eller att misstro'. Det delar rötter med det engelska ordet 'suspect'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: suspeitasItalian: sospetti

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur vet jag om 'sospechas' är substantivet eller verbet?

Titta på de små orden runt omkring! Om du ser 'las', 'mis', 'tus' eller om det står i början av en mening och fungerar som subjekt, är det substantivet ('misstankar'). Om du ser 'tú' precis före, eller om det följer ett frågeord (som 'qué' eller 'por qué') och betyder 'du misstänker', är det verbet.