muchachas
“muchachas” betyder “flickor” på spanska (grupp av kvinnor under 20 år).
flickor, unga kvinnor
Även: tjejer
📝 I praktiken
Las muchachas están esperando a la salida de la escuela.
A1Flickorna väntar utanför skolan.
¡Hola, muchachas! ¿Cómo les fue el fin de semana?
A2Hej, unga kvinnor! Hur var er helg?
Un grupo de muchachas organizó una fiesta sorpresa.
B1En grupp unga kvinnor organiserade en överraskningsfest.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "muchachas" på spanska:
unga kvinnor→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: muchachas
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'muchachas' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från det gamla spanska ordet *mochacho*, som betydde 'tjänare' eller 'ung person'. Medan den exakta roten är omdebatterad, har det använts för att hänvisa till ungdomar i århundraden.
Först dokumenterat: 15th century (in its root form)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Betyder 'muchachas' alltid tonåringar?
Inte nödvändigtvis. Även om det ofta syftar på tonåringar eller unga barn, kan det också användas för unga vuxna (20-30-årsåldern), beroende på sammanhanget och talarens relation till gruppen. Det antyder generellt ungdom.
Är 'chicas' eller 'muchachas' vanligare?
Båda är mycket vanliga, och preferensen varierar regionalt. 'Chicas' anses ofta vara något mer informellt eller vardagligt, särskilt i Spanien, medan 'muchachas' förstås brett överallt och är ett perfekt val för alla situationer.