muchachos
“muchachos” betyder “pojkar” på spanska (en grupp manliga barn eller unga män).
pojkar, killar
Även: grabbar, barn, ungdomar, folk
📝 I praktiken
Los muchachos están jugando al fútbol en el parque.
A1Pojkarna spelar fotboll i parken.
¡Hola, muchachos! ¿Cómo están?
A2Hallå, killar! Hur mår ni?
Un grupo de muchachos y muchachas fue al cine.
A2En grupp pojkar och flickor gick på bio.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: muchachos
Fråga 1 av 1
Du ser en grupp på fem flickor och en pojke som leker. Vad är det mest naturliga sättet att referera till gruppen på spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det gamla spanska ordet 'mocho', som betyder 'klippt' eller 'rakad'. Detta användes troligen för att beskriva unga pojkar, kanske på grund av deras korta frisyrer. Med tiden utvecklades det till 'muchacho'.
Först dokumenterat: Around the 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'muchachos' stötande eller för informellt?
Inte alls! Det anses generellt vara vänligt och används i neutrala till informella situationer. Det är säkert att använda i de flesta vardagliga samtal, men du kanske väljer ett mer formellt ord som 'jóvenes' (ungdomar) i en mycket officiell miljö.
Kan jag använda 'muchachos' för att prata om en grupp som bara består av flickor?
Nej, det vore fel. För en grupp som bara består av flickor måste du använda den feminina pluralformen, 'muchachas'.