Inklingo
Ordbok

sr.

sen-yorseˈɲoɾ

sr. betyder Herr på spanska (Standardtitel före en mans efternamn).

Herr

Även: Esq.
mA1formal
En vänlig, professionell man i kostym, som refereras till med titeln 'Sr.' för att visa respekt.

📝 I praktiken

El Sr. García no está en la oficina hoy.

A1

Herr García är inte på kontoret idag.

¿Necesita algo, Sr. López?

A1

Behöver ni något, Herr López?

La carta está dirigida al Sr. Juan Ramírez.

A2

Brevet är adresserat till Herr Juan Ramírez.

Ordkopplingar

Synonymer

  • señor (Mister, sir)

Antonymer

  • Sra. (Fru)
  • Srta. (Fröken)

Vanliga kollokationer

  • Estimado Sr. PérezKäre Herr Pérez
  • Atte. Sr. González (Atentamente)Med vänliga hälsningar, Herr González

Översätt till spanska

Ord som översätts till "sr." på spanska:

esq.

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: sr.

Fråga 1 av 1

Du skriver ett formellt e-postmeddelande till en man vid namn Carlos Ruiz. Hur bör du tilltala honom i början?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
señor(Mister, sir, gentleman)Substantiv
señora(Fru, madam, lady)Substantiv
señorita(Fröken, ung dam)Substantiv
señorear(att härska, att dominera)Verb
🎵 Rim
📚 Etymologi

'Sr.' är förkortningen för 'señor', som kommer från det latinska ordet 'senior', vilket betyder 'äldre'. Det började som en respektfull term för en äldre, och därmed visare, person.

Först dokumenterat: The Latin root is ancient; the Spanish 'señor' appeared around the 10th century.

Besläktade ord

Portuguese: senhorItalian: signoreFrench: sieur / seigneur

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kapitaliserar jag alltid 'Sr.'?

Ja, när det kommer före ett namn bör du alltid skriva det med stor bokstav, som 'Sr. López'. Det behandlas som en del av namnet i det sammanhanget.

Vad är skillnaden mellan 'Sr.' och 'Don'?

'Sr.' används med ett efternamn (Sr. García) och är en direkt motsvarighet till 'Herr'. 'Don' är en mer traditionell titel av respekt som används med ett mans förnamn (Don Carlos). 'Don' antyder ofta en närmare, men ändå respektfull, relation.

Hur gör jag 'Sr.' plural?

Pluralförkortningen är 'Sres.', vilket är en förkortning för 'señores'. Du använder den när du refererar till två eller fler män, till exempel 'los Sres. Gómez y Fernandez'.