suburbio
“suburbio” betyder “slum” på spanska (ett fattigt, trångt område).
slum
Även: utkanter, slumområde
📝 I praktiken
Muchos trabajadores humildes viven en el suburbio.
A2Många blygsamma arbetare bor i de fattiga utkanterna.
El gobierno quiere mejorar las calles de los suburbios.
B1Regeringen vill förbättra gatorna i slumområdena.
Crecí en un suburbio alejado del ruido del centro.
B2Jag växte upp i ett perifert grannskap bort från stadskärnans buller.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "suburbio" på spanska:
slum→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: suburbio
Fråga 1 av 3
Om du bor i ett välmående, lugnt bostadsområde utanför stadskärnan, hur bör du beskriva det?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'suburbium', där 'sub' betyder 'under eller nära' och 'urbs' betyder 'stad'. Det syftade ursprungligen på områdena bokstavligen precis utanför stadsmurarna.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'suburbio' ett stötande ord?
Det är inte ett svärord, men det kan vara känsligt eftersom det belyser fattigdom. Det är beskrivande snarare än förolämpande, men 'las afueras' är artigare om du bara menar 'inte centrum'.
Hur säger jag 'förorten' som i USA eller Storbritannien?
Den bästa frasen är 'las afueras' eller 'una zona residencial fuera de la ciudad'. Om du använder 'suburbio' kommer folk att tro att du pratar om en slum.
Vad är en 'tren suburbano'?
Det är ett pendeltåg som förbinder stadskärnan med de omgivande städerna och grannskapen.