afueras
“afueras” betyder “utkanter” på spanska (Gränsområdet till en stad).
utkanter, förstäder
Även: periferi
📝 I praktiken
Mi casa está en las afueras, lejos del ruido del centro.
A2Mitt hus ligger i utkanten, långt från stadskärnans buller.
Tuvimos que manejar a las afueras para encontrar un estacionamiento gratuito.
B1Vi fick köra till förorten för att hitta gratis parkering.
Las afueras de Madrid son muy verdes y tranquilas.
B2Madrids utkanter är mycket gröna och tysta.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: afueras
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'afueras' korrekt?
📚 Fler resurser
📚 Etymologi▼
Detta ord kommer från kombinationen av prepositionen 'a' (till/vid) och pluralformen av adverbet 'fuera' (utanför). Det betyder bokstavligen 'till de yttre områdena', vilket återspeglar dess funktion som en plats i utkanten av något.
Först dokumenterat: Medieval Spanish
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'afuera' (singular) och 'afueras' (plural)?
'Afuera' (singular) är ett adverb som betyder 'utanför' eller 'utomhus' i allmän bemärkelse (t.ex. 'Vamos afuera' - Låt oss gå ut). 'Afueras' (plural) är ett substantiv som specifikt hänvisar till förstäderna eller utkanterna av en stad.
Kan jag använda 'afueras' för att betyda 'utsidan av en låda'?
Nej. 'Afueras' används för området som omger en stor plats som en stad eller tätort. För att prata om den yttre ytan av ett föremål skulle du använda ord som 'el exterior' eller 'la parte de fuera.'