Inklingo
← Ordbok

terapéutico

teh-rah-PEH-oo-tee-kohte.ɾa.ˈpeu.ti.ko

“terapéutico” betyder “terapeutisk” på spanska (som rör läkning av sjukdom eller avslappning).

terapeutisk

Även: helande, botande
En person som sitter bekvämt i en stor fåtölj, insvept i en mjuk filt, med en ångande mugg i ett mysigt rum.

📝 I praktiken

Caminar por la playa es muy terapéutico para mí.

A2

Att gå på stranden är mycket terapeutiskt för mig.

El doctor recomendó un masaje terapéutico para el dolor de espalda.

B1

Läkaren rekommenderade en terapeutisk massage för ryggsmärtan.

Esta medicina tiene un alto valor terapéutico.

B2

Det här läkemedlet har ett högt terapeutiskt värde.

Ordkopplingar

Synonymer

  • curativo (botande)
  • sanador (helande)
  • beneficioso (gynnsam)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • masaje terapéutico – terapeutisk massage
  • efecto terapéutico – terapeutisk effekt
  • valor terapéutico – terapeutiskt värde

Översätt till spanska

Ord som översätts till "terapéutico" på spanska:

helande→terapeutisk→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: terapéutico

Fråga 1 av 3

Vilken mening är korrekt för 'Musik är terapeutisk'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
terapia(terapi) — Substantiv
terapeuta(terapeut) — Substantiv
terapiar(att ge terapi (informellt)) — Verb
psicoterapéutico(psykoterapeutisk) — Adjektiv
🎵 Rim▼
farmacéuticohermenéutico
📚 Etymologi▼

Från latinets 'therapeutĭcus', som kom från ett grekiskt ord som betyder 'att ta hand om' eller 'att hela'.

Först dokumenterat: 18th century

Besläktade ord

English: therapeuticFrench: thérapeutiquePortuguese: terapêutico

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan jag använda 'terapéutico' för att beskriva en person?

Generellt sett nej. För att beskriva en yrkesperson som utför terapi, använd 'terapeuta'. Du kan dock säga att någons närvaro är 'terapéutica' om den får dig att känna dig lugn.

Vad är skillnaden mellan 'terapia' och 'terapéutico'?

'Terapia' är substantivet (själva terapin), medan 'terapéutico' är adjektivet (ett ord som används för att beskriva något som fungerar som terapi).

Uttalas 'u':et i 'terapéutico'?

Ja! I kombinationen 'eu' glider du från 'e'-ljudet till 'u'-ljudet (som 'eh-oo').