terroristas
“terroristas” betyder “terrorister” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
terrorister
Även: upprorsmakare
📝 I praktiken
Los terroristas lograron escapar de la zona de conflicto.
B2Terroristerna lyckades fly från konfliktzonen.
Se cree que hay varios terroristas en la lista de fugitivos.
C1Det tros finnas flera terrorister på flyktlistan.
terrorist
Även: av terror
📝 I praktiken
Se desmantelaron las redes terroristas que operaban en la frontera.
B2Terroristnätverken som verkade vid gränsen oskadliggjordes.
Los planes terroristas fueron frustrados por la policía.
C1Terroristplanerna stoppades av polisen.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: terroristas
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'terroristas' korrekt som adjektiv?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet 'terror' som betyder 'stor rädsla' eller 'fruktan', kombinerat med det grekisk-härledda suffixet '-ista', som indikerar en person som utövar eller är associerad med en doktrin eller aktivitet.
Först dokumenterat: The term gained political currency in Spanish around the late 18th century, especially following the French Revolution, but its modern application solidified in the 20th century.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'terrorista' maskulint eller feminint?
Singularformen, 'terrorista', används för både maskulina och feminina personer. Du bestämmer könet genom artikeln: 'el terrorista' (manlig) eller 'la terrorista' (kvinnlig). Pluralformen, 'terroristas', följer samma regel: 'los terroristas' (män/blandad grupp) och 'las terroristas' (kvinnor).
Vad är skillnaden mellan 'terrorista' och 'terrorismo'?
'Terrorista' syftar på personen eller saken som är associerad med handlingen. 'Terrorismo' är det abstrakta substantivet, som betyder själva systemet eller uppsättningen av handlingar (terrorism).