Inklingo
Ordbok

trabajaba

trah-bah-HAH-bahtɾa.βaˈxa.βa

“trabajaba” betyder “jag brukade arbeta” på spanska (Första person singular (Yo)).

jag brukade arbeta, han/hon/den/det arbetadeÄven: arbetade (vanemässigt i det förflutna)

VerbA1regular ar
En person i en enkel arbetsskjorta och förkläde står vid en träarbetsbänk och hamrar aktivt en spik i en träplanka. Miljön är ett ljust, organiserat verkstadsutrymme, vilket antyder rutinmässigt arbete.
infinitivetrabajar
gerundtrabajando
past Participletrabajado

📝 I praktiken

Cuando era niño, mi padre trabajaba en una fábrica.

A2

När han var barn brukade min far arbeta på en fabrik.

Yo trabajaba desde casa antes de la pandemia.

B1

Jag arbetade hemifrån före pandemin.

Usted trabajaba aquí, ¿verdad?

A1

Du (formellt) brukade arbeta här, eller hur?

Ordkopplingar

Synonymer

  • laborar (att arbeta)
  • chambear (att arbeta (informellt))

Antonymer

  • descansaba (jag/han/hon vilade)

Vanliga kollokationer

  • trabajaba duro – jag/han/hon brukade arbeta hårt
  • trabajaba de noche – jag/han/hon arbetade på natten

Indicative

Present

yotrabajo
tútrabajas
él/ella/ustedtrabaja
nosotrostrabajamos
vosotrostrabajáis
ellos/ellas/ustedestrabajan

Imperfect

yotrabajaba
tútrabajabas
él/ella/ustedtrabajaba
nosotrostrabajábamos
vosotrostrabajabais
ellos/ellas/ustedestrabajaban

Preterite

yotrabajé
tútrabajaste
él/ella/ustedtrabajó
nosotrostrabajamos
vosotrostrabajasteis
ellos/ellas/ustedestrabajaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yotrabaje
tútrabajes
él/ella/ustedtrabaje
nosotrostrabajemos
vosotrostrabajéis
ellos/ellas/ustedestrabajen

Imperfect Subjunctive

yotrabajara
tútrabajaras
él/ella/ustedtrabajara
nosotrostrabajáramos
vosotrostrabajarais
ellos/ellas/ustedestrabajaran
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: trabajaba

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'trabajaba' korrekt för att beskriva en kontinuerlig bakgrundshandling?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
trabajar(att arbeta) — Verb
trabajo(arbete, jobb) — Substantiv
trabajador(arbetare, flitig) — Substantiv / Adjektiv
🎵 Rim
cantaballevaba
📚 Etymologi

Från det latinska ordet *tripaliare*, vilket betyder 'att tortera' eller 'att mödosamt arbeta under svårigheter'. Detta återspeglar den historiska synen på arbete som krävande ansträngning, härlett från *tripalium*, en anordning som användes för fasthållning eller straff.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: trabalhavaFrench: travailler

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'trabajaba' och 'trabajó'?

'Trabajaba' (Imperfekt) beskriver tidigare handlingar som var kontinuerliga, upprepade vanor eller bakgrundsbeskrivningar (t.ex. 'Jag brukade arbeta där'). 'Trabajó' (Preteritum) beskriver en enskild, avslutad handling i det förflutna (t.ex. 'Han arbetade åtta timmar igår').