Inklingo
Ordbok

traigan

TRAY-gahnˈtrai̯.ɣan

traigan betyder bringa på spanska (som en uppmaning eller begäran till en grupp (ustedes/ellos)).

bringa, bära

Även: orsaka
VerbA2irregular erneutral to formal
En högkvalitativ, enkel, färgglad bokillustration som visar tre glada seriefigurer, en bär en korg, en bär en låda och en bär en krukväxt. De går alla tillsammans mot betraktaren och levererar tydligt föremålen.
infinitivetraer
gerundtrayendo
past Participletraído

📝 I praktiken

¡Por favor, señores, traigan los documentos firmados mañana!

A2

Snälla, herrar, bringa de undertecknade dokumenten imorgon!

Quiero que mis amigos traigan un postre diferente.

B1

Jag vill att mina vänner ska ta med sig en annan dessert.

Espero que estos cambios traigan más felicidad a la empresa.

B2

Jag hoppas att dessa förändringar bringar mer lycka till företaget.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • Traigan la cuentaBring the bill
  • Que traigan pazAtt de bringar fred

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedtrae
yotraigo
traes
ellos/ellas/ustedestraen
nosotrostraemos
vosotrostraéis

imperfect

él/ella/ustedtraía
yotraía
traías
ellos/ellas/ustedestraían
nosotrostraíamos
vosotrostraíais

preterite

él/ella/ustedtrajo
yotraje
trajiste
ellos/ellas/ustedestrajeron
nosotrostrajimos
vosotrostrajisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtraiga
yotraiga
traigas
ellos/ellas/ustedestraigan
nosotrostraigamos
vosotrostraigáis

imperfect

él/ella/ustedtrajera
yotrajera
trajeras
ellos/ellas/ustedestrajeran
nosotrostrajéramos
vosotrostrajerais

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: traigan

Fråga 1 av 1

Om du är en servitör som talar formellt till tre kunder, vilken mening är korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
caigansalgan
📚 Etymologi

Kommer från det latinska verbet *trahere*, som ursprungligen betydde 'att dra' eller 'att släpa'. Betydelsen mjuknade över århundradena till att helt enkelt betyda 'att bringa' eller 'att bära'.

Först dokumenterat: Old Spanish (around 10th-11th century)

Besläktade ord

Portuguese: trazerItalian: trarre

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'traigan' och 'traen'?

'Traigan' är en speciell verbform som används för uppmaningar ('Bring!') eller när man uttrycker önskningar eller behov ('Jag vill att de ska bringa...'). 'Traen' är den enkla presensformen för påståenden ('De bringar' eller 'Ni bringar' i Latinamerika).