Inklingo
Ordbok

trineo

tree-NEH-ohtɾiˈneo

trineo betyder släde på spanska (leksak för snölek).

släde, släde

Även: kälke, bob
En klassisk släde i trä med röda metallskenor som står på en svag sluttning av nysnö.

📝 I praktiken

Los niños bajaron la colina con su trineo nuevo.

A1

Barnen åkte nerför backen med sin nya släde.

El trineo de Papá Noel es tirado por nueve renos.

A2

Jultomtens släde dras av nio renar.

En Alaska, el trineo de perros es un medio de transporte tradicional.

B1

I Alaska är hundsläden ett traditionellt transportmedel.

Ordkopplingar

Synonymer

  • tobogán (kälke (i specifika snökontexter))

Antonymer

  • carro (bil/vagn (hjulburet fordon))

Vanliga kollokationer

  • montar en trineoatt åka släde
  • trineo de perroshundsläde
  • pista de trineoslädbana / bob-bana

Översätt till spanska

Ord som översätts till "trineo" på spanska:

bobkälkesläde

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: trineo

Fråga 1 av 3

Var är det mest troligt att man använder en 'trineo'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
trinear(att åka släde (mindre vanligt))Verb
🎵 Rim
📚 Etymologi

Härstammar från det franska ordet 'traîneau', som kommer från 'traîner' som betyder 'att dra'. Det beskriver ett fordon som dras över snön snarare än rullar på hjul.

Först dokumenterat: 18th century

Besläktade ord

French: traîneauPortuguese: trenó

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'trineo' för OS-sporten bob?

Ja, även om man kan höra 'bobsleigh' i sportkommentarer, är 'trineo' den allmänna termen för alla fordon av den typen.

Har 'trineo' en feminin form?

Nej, 'trineo' är strikt maskulint. Även om en flicka använder den, är själva föremålet alltid 'el trineo'.

Vad är en 'trineo de viento'?

Det är en modern 'vindsläde' som används för utforskning av Antarktis, driven av stora drakar eller segel.