Inklingo
← Ordbok

veo

BEH-oh'be.o

Jag ser

Även: Jag tittar på
VerbA1irregular er
En person som tittar intensivt och tydligt ser en färgglad fågel som sitter på en trädgren.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 I praktiken

Veo un pájaro en el árbol.

A1

Jag ser en fågel i trädet.

Abro la ventana y veo las montañas.

A1

Jag öppnar fönstret och ser bergen.

¿Qué ves? No veo nada.

A2

Vad ser du? Jag ser ingenting.

Ordkopplingar

Synonymer

  • miro (Jag tittar på)
  • observo (Jag observerar)

Vanliga kollokationer

  • veo algo – Jag ser något
  • no veo nada – Jag ser ingenting

Idiom och uttryck

  • no veo la hora de... – Jag kan inte vänta med att...

Jag tittar på

VerbA1irregular er
En person som tittar på TV i ett svagt upplyst, mysigt rum.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 I praktiken

Normalmente veo las noticias por la mañana.

A1

Jag tittar normalt på nyheterna på morgonen.

Veo mi serie favorita en Netflix.

A2

Jag tittar på min favoritserie på Netflix.

Este fin de semana veo el partido de fútbol con mis amigos.

A2

Den här helgen tittar jag på fotbollsmatchen med mina vänner.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • veo la tele – Jag tittar på TV
  • veo una película – Jag tittar på en film
  • veo un partido – Jag tittar på en match

Jag ser

Även: Jag fattar
VerbA2irregular erinformal
En visuell representation av ett komplext mentalt problem som omedelbart förenklas till en tydlig lösningsväg.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 I praktiken

Ah, ya veo. Necesito comprar el boleto antes de subir.

A2

Åh, jag förstår. Jag måste köpa biljetten innan jag går på.

—El problema es que no tengo tiempo. —Veo, veo. Es complicado.

B1

—Problemet är att jag inte har tid. —Jag förstår, jag förstår. Det är komplicerat.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • ya veo – nu förstår jag / jag fattar nu
  • veo lo que quieres decir – Jag förstår vad du menar

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedve
yoveo
túves
ellos/ellas/ustedesven
nosotrosvemos
vosotrosveis

imperfect

él/ella/ustedveía
yoveía
túveías
ellos/ellas/ustedesveían
nosotrosveíamos
vosotrosveíais

preterite

él/ella/ustedvio
yovi
túviste
ellos/ellas/ustedesvieron
nosotrosvimos
vosotrosvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvea
yovea
túveas
ellos/ellas/ustedesvean
nosotrosveamos
vosotrosveáis

imperfect

él/ella/ustedviera
yoviera
túvieras
ellos/ellas/ustedesvieran
nosotrosviéramos
vosotrosvierais
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: veo

Fråga 1 av 1

Din vän förklarar en komplicerad plan för dig. Vilket svar betyder 'Åh, jag förstår nu'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

'Veo' kommer från verbet 'ver', som spårar tillbaka till det latinska ordet 'vidēre', som också betyder 'att se'. Denna gamla rot delas av många ord på svenska som 'video', 'vision' och 'besöka'.

Först dokumenterat: Before the 12th century

Besläktade ord

Portuguese: vejoItalian: vedoFrench: vois

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'veo' och 'miro'?

Tänk på 'veo' (från 'ver') som vad dina ögon gör passivt – att se eller titta på. Du använder det för saker som att titta på en film ('veo una película') eller att lägga märke till något ('veo un coche rojo'). 'Miro' (från 'mirar') är mer aktivt – det handlar om att rikta din uppmärksamhet, som att titta på din klocka ('miro mi reloj') eller att titta på en person ('miro a la gente').

Varför är det 'veo' och inte 'vo'?

Bra fråga! Många verb har oregelbundna 'yo' (jag) former i presens, och 'ver' är ett av dem. Även om du kanske förväntar dig att det ska vara 'vo', är den korrekta formen 'veo'. Det är bara ett av de där specialfallen i spanskan som man lär sig med övning.