urgente
“urgente” betyder “brådskande” på spanska (beskriver nödvändighet eller prioritet).
brådskande
Även: pressande, omedelbar
📝 I praktiken
Necesito una respuesta urgente antes de las tres.
A2Jag behöver ett brådskande svar före klockan tre.
Es un asunto urgente, por favor, llama a la oficina central ahora mismo.
B1Det är en brådskande fråga; ring huvudkontoret genast.
La junta de seguridad emitió advertencias urgentes sobre el clima.
B2Säkerhetsnämnden utfärdade brådskande varningar om vädret.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "urgente" på spanska:
pressande→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: urgente
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'urgente' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Detta ord kommer direkt från det latinska ordet *urgēns*, som användes för att betyda 'pressande' eller 'drivande framåt'. Det har behållit sin kärnbetydelse av nödvändighet och snabbhet sedan sitt ursprung.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Ändras 'urgente' beroende på om saken det beskriver är maskulin eller feminin?
Nej, 'urgente' är ett av de hjälpsamma spanska adjektiven som förblir detsamma oavsett om ordet det beskriver är maskulint ('el informe urgente') eller feminint ('la reunión urgente'). Du behöver bara ändra det till 'urgentes' om substantivet är i plural.