Inklingo
Ordbok

uy

oo-eewi

uy betyder oj på spanska (reagerar på ett litet misstag).

oj, oj då

Även: aj, hjälp, usch
Mexico
Ett barn tappar av misstag en kula glass på gräset och ser förvånad ut.

📝 I praktiken

¡Uy! Perdón, se me cayó el vaso.

A1

¡Uy! Förlåt, jag tappade glaset.

¡Uy! Qué susto me diste al entrar.

A1

¡Uy! Du skrämde mig när du kom in.

¡Uy! Ese carro es muy rápido.

A2

¡Uy! Vilken snabb bil!

Ordkopplingar

Synonymer

  • ay (aj/usch)
  • hala (oj då)
  • guau (wow)

Vanliga kollokationer

  • ¡Uy, qué...!Oj, vad... (t.ex. Oj, vad kallt!)
  • ¡Uy, cuidado!Oj, var försiktig!
  • ¡Uy, perdón!Oj, förlåt!

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: uy

Fråga 1 av 3

Om du råkar spilla lite vatten på bordet, vad skulle du mest troligt säga?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Det här ordet är en onomatopoetikon, vilket betyder att det skapades för att efterlikna det naturliga ljud som människor gör när de blir förvånade eller gör ett misstag.

Först dokumenterat: 16th century

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är det oartigt att säga 'uy'?

Inte alls! Det är ett mycket naturligt och artigt sätt att erkänna ett litet misstag eller visa att du är imponerad av något.

Vad är skillnaden mellan 'uy' och 'ay'?

Generellt används 'ay' för fysisk smärta eller djup sorg (som 'aj' eller 'usch'), medan 'uy' är för förvåning, små misstag eller att vara imponerad (som 'oj' eller 'hjälp').

Använder folk det i alla spansktalande länder?

Ja, 'uy' förstås och används överallt från Spanien till Argentina.