Inklingo
← Ordbok

vendo

VEN-dohˈben.do

“vendo” betyder “jag säljer” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

jag säljer

Även: jag marknadsför
VerbA1regular er
En marknadsförsäljare som byter ett rött äpple mot en guldkant med en kund, vilket illustrerar konceptet att sälja.
past Participlevendido
gerundvendiendo
infinitivevender

📝 I praktiken

Yo vendo pasteles caseros todos los sábados en el mercado.

A1

Jag säljer hemlagade kakor varje lördag på marknaden.

¿Qué vendo ahora? ¿Los libros o la televisión?

A2

Vad säljer jag nu? Böckerna eller televisionen?

Vendo mi experiencia como un valor añadido a la empresa.

B1

Jag marknadsför min erfarenhet som ett mervärde för företaget.

Ordkopplingar

Synonymer

  • comerciar (att handla)
  • negociar (att förhandla)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • vendo mi coche – jag säljer min bil
  • vendo barato – jag säljer billigt

jag säljer ut mig

Även: jag förråder
VerbB2regular erinformal
En figur som överger en sliten fana som symboliserar deras övertygelser, och istället går mot en stor hög med guldklimpar, vilket representerar att sälja sig eller förråda principer.
past Participlevendido
gerundvendiendo
infinitivevender

📝 I praktiken

No vendo mis ideales solo por un poco de dinero, eso nunca.

B2

Jag säljer inte ut mina ideal bara för lite pengar, aldrig det.

Siento que me vendo cuando hago un trabajo que detesto.

C1

Jag känner att jag säljer ut mig när jag gör ett jobb jag avskyr.

Ordkopplingar

Synonymer

  • traiciono (jag förråder)
  • cedo (jag ger vika)

Antonymer

  • defiendo (jag försvarar)

Vanliga kollokationer

  • vendo mi alma – jag säljer min själ
  • vendo mis principios – jag säljer mina principer

Idiom och uttryck

  • venderse al mejor postor – Att sälja sig till högstbjudande (att överge principer för mest pengar)

🔄 Böjningar

indicative

present

nosotrosvendemos
túvendes
él/ella/ustedvende
yovendo
vosotrosvendéis
ellos/ellas/ustedesvenden

imperfect

nosotrosvendíamos
túvendías
él/ella/ustedvendía
yovendía
vosotrosvendíais
ellos/ellas/ustedesvendían

preterite

nosotrosvendimos
túvendiste
él/ella/ustedvendió
yovendí
vosotrosvendisteis
ellos/ellas/ustedesvendieron

subjunctive

present

nosotrosvendamos
túvendas
él/ella/ustedvenda
yovenda
vosotrosvendáis
ellos/ellas/ustedesvendan

imperfect

nosotrosvendiéramos
túvendieras
él/ella/ustedvendiera
yovendiera
vosotrosvendierais
ellos/ellas/ustedesvendieran
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "vendo" på spanska:

jag förråder→jag marknadsför→jag säljer→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: vendo

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'vendo' i dess bildliga betydelse (att sälja ut sig/förråda)?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
aprendoentiendo
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska ordet *vendĕre*, som i sig är en kombination av *venum* (som betyder 'försäljning' eller 'pris') och *dare* (som betyder 'att ge'). Så den ursprungliga idén var bokstavligen 'att ge för ett pris'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: vendoItalian: vendo

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'vendo' ett regelbundet eller oregelbundet verb?

'Vendo' kommer från verbet 'vender', som är ett helt regelbundet -ER-verb. Detta är goda nyheter eftersom det innebär att dess böjningar följer standardmönstret perfekt, vilket gör det lätt att lära sig.

Hur säger jag 'Jag håller på att sälja' på spanska?

Medan 'vendo' (jag säljer) ofta fungerar, om du vill betona att handlingen sker just nu, kan du använda den kontinuerliga formen: 'Estoy vendiendo' (jag håller på att sälja/jag är i färd med att sälja).