verdes
“verdes” betyder “gröna” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
gröna
Även: omogna, oerfarna
📝 I praktiken
Compramos sillas verdes para el jardín.
A1Vi köpte gröna stolar till trädgården.
Las peras todavía están verdes; no las comas.
B1Päronen är fortfarande omogna; ät dem inte.
grönsaker
Även: grönområden
📝 I praktiken
El doctor me dijo que coma más verdes.
B1Läkaren sa åt mig att äta mer grönsaker.
La ciudad está invirtiendo en más verdes urbanos.
B2Staden investerar i fler urbana grönområden.
kontanter
Även: dollar
📝 I praktiken
Necesito cien verdes para comprar el boleto.
C1Jag behöver hundra dollar för att köpa biljetten.
Vocabulary Collections
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: verdes
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'verdes' som ett substantiv som betyder 'pengar'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet 'viridis', som betyder 'grön, livskraftig eller pigg'. Denna ursprungliga betydelse förklarar varför 'verde' kan betyda både färgen grön och även 'omogen' eller 'ungdomlig/oerfaren'.
Först dokumenterat: Old Spanish (c. 13th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur vet jag om 'verdes' syftar på färgen eller på grönsaker?
Om 'verdes' används utan artikel (t.ex. 'Los zapatos son verdes'), är det adjektivet som beskriver färgen. Om det föregås av en artikel (t.ex. 'Los verdes son saludables'), fungerar det som ett substantiv som betyder 'grönsaker' eller 'bladgrönt'. På svenska skiljer vi oftast på detta genom att använda adjektivet 'gröna' eller substantivet 'grönsaker'.
Är 'verdes' alltid plural?
Ja, 'verdes' är pluralformen av ordet 'verde'. Om du pratar om en enskild sak måste du använda 'verde' (utan 's'). På svenska använder vi 'grön' för singular och 'gröna' för plural.