viajes
“viajes” betyder “resor” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
resor, färder
Även: resande
📝 I praktiken
Mis viajes favoritos siempre son a la playa.
A1Mina favoritresor går alltid till stranden.
Los viajes de negocios se redujeron este año.
B1Affärsresor minskade i år.
Necesitamos organizar todos los documentos para nuestros viajes internacionales.
B2Vi behöver organisera alla dokument för våra internationella färder.
att du reser (informell)
Även: du må resa
📝 I praktiken
Espero que tú viajes pronto a visitar a tu familia.
B1Jag hoppas att du (informell) reser snart för att besöka din familj.
Dudo que viajes en avión; sé que tienes miedo.
B2Jag tvivlar på att du (informell) reser med flyg; jag vet att du är rädd.
Te pido que viajes con cuidado.
B2Jag ber att du (informell) reser försiktigt.
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Översätt till spanska
Ord som översätts till "viajes" på spanska:
färder→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: viajes
Fråga 1 av 2
I vilken mening används 'viajes' som ett substantiv (betyder 'resor')?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från fornfranskans 'viage' (resa), som i sin tur spårar tillbaka till den vulgärlatinska roten 'viaticum', vilket betyder 'förnödenheter för en resa' eller 'reseutgifter'. Kärnidén har alltid varit relaterad till rörelse och vägen.
Först dokumenterat: 13th century (in Spanish)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför ser 'viajes' (plural substantiv) exakt likadant ut som verbformen?
Detta är vanligt på spanska! Pluralformen av substantivet 'viaje' (resa) är 'viajes'. Separat är 'viajes' också den specifika böjningen av verbet 'viajar' (att resa) som används för den informella 'du' (tú) i konjunktiv presens. Kontexten talar alltid om vilken av dem som används.