Inklingo
← Ordbok

viajar

vee-ah-HARbjaˈxaɾ

“viajar” betyder “att resa” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

att resa, att åka på en resa

Även: att färdas
VerbA1regular ar
En glad vandrare med en liten ryggsäck går längs en slingrande grusväg mot färgglada, avlägsna berg under en klarblå himmel.
infinitiveviajar
gerundviajando
past Participleviajado

📝 I praktiken

Me encanta viajar a países nuevos.

A1

Jag älskar att resa till nya länder.

¿Has viajado mucho por trabajo este año?

A2

Har du rest mycket i jobbet i år?

Viajamos en tren porque es más relajante.

A1

Vi reser med tåg för att det är mer avkopplande.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • viajar en avión – att resa med flyg
  • viajar ligero – att resa lätt

att röra sig/fortplanta sig

Även: att rusa
VerbC1regular arformal
En enkel illustration av en liten, färgglad högtalare som sänder ut livliga, böjda linjer som representerar ljudvågor som sprider sig utåt över en plan yta.
infinitiveviajar
gerundviajando
past Participleviajado

📝 I praktiken

La luz viaja a una velocidad increíble.

B2

Ljus färdas med otrolig hastighet.

Al leer, mi mente viaja a otros siglos.

C1

När jag läser, reser min hjärna till andra århundraden.

Ordkopplingar

Synonymer

  • transmitirse (att överföras)

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedviaja
yoviajo
túviajas
ellos/ellas/ustedesviajan
nosotrosviajamos
vosotrosviajáis

imperfect

él/ella/ustedviajaba
yoviajaba
túviajabas
ellos/ellas/ustedesviajaban
nosotrosviajábamos
vosotrosviajabais

preterite

él/ella/ustedviajó
yoviajé
túviajaste
ellos/ellas/ustedesviajaron
nosotrosviajamos
vosotrosviajasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedviaje
yoviaje
túviajes
ellos/ellas/ustedesviajen
nosotrosviajemos
vosotrosviajéis

imperfect

él/ella/ustedviajara
yoviajara
túviajaras
ellos/ellas/ustedesviajaran
nosotrosviajáramos
vosotrosviajarais
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "viajar" på spanska:

att färdas→

🗣️ Öva i en tungvrickare

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: viajar

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder verbet 'viajar' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
viaje(resa, färd) — Substantiv
viajero(resenär) — Substantiv / Adjektiv
viajera(kvinnlig resenär) — Substantiv / Adjektiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Ordet kommer från gammalkatalanska 'viatge', som i sin tur härstammar från den latinska termen 'viaticum'. Detta latinska ord betydde ursprungligen 'förnödenheter för en resa' eller 'pengar för en resa', baserat på roten 'via', som betyder 'väg' eller 'led'.

Först dokumenterat: Medieval Spanish

Besläktade ord

Portuguese: viajarFrench: voyager

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

¿Cuál es la diferencia entre 'viajar' e 'ir'?

'Ir' betyder 'att gå' och används för all rörelse, även korta sträckor ('Voy a la tienda' - Jag går till affären). 'Viajar' betyder 'att resa' och antyder en längre, mer betydande resa, ofta med miljöombyte eller destination ('Voy a viajar por Europa' - Jag ska resa runt i Europa).

Is 'viajar' always a regular verb?

Ja! 'Viajar' är ett regelbundet -AR-verb i alla tempus, vilket gör det mycket lätt att böja. Det finns inga knepiga stavningsändringar eller stamändringar att oroa sig för.