Inklingo
Ordbok

vimos

BEE-mohsˈbi.mos

vimos betyder vi såg på spanska (tidigare handling av att se).

vi såg, vi tittade på

Även: vi insåg
VerbA1irregular er
En enkel illustration som visar två figurer som står tillsammans och intensivt observerar en stor, färgglad fjäril som sitter på en klarrosa blomma. Båda figurerna har stora, fokuserade ögon.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 I praktiken

Ayer vimos una película muy interesante en el cine.

A1

Igår såg vi en mycket intressant film på bio.

¿Vimos a María en la fiesta anoche? No recuerdo.

A2

Såg vi Maria på festen igår kväll? Jag minns inte.

Finalmente, vimos que el problema era más simple de lo que pensábamos.

B1

Till slut insåg vi att problemet var enklare än vi trodde.

Ordkopplingar

Synonymer

  • observamos (vi observerade)
  • miramos (vi tittade på)

Vanliga kollokationer

  • vimos la televisiónvi tittade på TV
  • vimos la verdadvi såg sanningen

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedve
yoveo
ves
ellos/ellas/ustedesven
nosotrosvemos
vosotrosveis

imperfect

él/ella/ustedveía
yoveía
veías
ellos/ellas/ustedesveían
nosotrosveíamos
vosotrosveíais

preterite

él/ella/ustedvio
yovi
viste
ellos/ellas/ustedesvieron
nosotrosvimos
vosotrosvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvea
yovea
veas
ellos/ellas/ustedesvean
nosotrosveamos
vosotrosveáis

imperfect

él/ella/ustedviera
yoviera
vieras
ellos/ellas/ustedesvieran
nosotrosviéramos
vosotrosvierais

Översätt till spanska

Ord som översätts till "vimos" på spanska:

vi insåg

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: vimos

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'vimos' korrekt i dåtid?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Det spanska verbet 'ver' (som 'vimos' kommer ifrån) spårar sitt ursprung direkt till det latinska verbet *vidēre*, vilket betyder 'att se'. Detta ursprung är anledningen till att preteritumformer som 'vimos' låter så annorlunda än presens – de är rotade i olika latinska stammar.

Först dokumenterat: Before 1000 AD (as the verb *ver*)

Besläktade ord

Italian: vederePortuguese: vimos

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'vimos' samma i presens och preteritum?

Ja! Detta är en av de knepiga delarna med 'ver'. 'Vimos' betyder både 'Vi ser' (presens vana/fakta) och 'Vi såg' (avslutad tidigare handling). Du förlitar dig helt på de omgivande orden (som 'ayer' eller 'siempre') för att skilja skillnaden.

Betyder 'vimos' 'vi såg' eller 'vi tittade på'?

Det betyder båda. Om du pratar om att observera något (som en fågel eller en vän) betyder det 'vi såg'. Om du pratar om media (som en film eller en match) betyder det 'vi tittade på'.