Det här citatet är kopplat till livet för Frida Kahlo, en konstnär som uthärdade enorma fysiska och emotionella lidanden. Efter en nästan dödlig bussolycka som lämnade henne med kronisk smärta, och genom ett tumultartat äktenskap med Diego Rivera, blev hennes liv en symbol för att uthärda svårigheter. Denna fras, oavsett om hon sa det eller inte, fångar perfekt hennes anda av att möta smärta rakt på eftersom det inte fanns något annat val.

Detta har blivit ett av de mest kända citaten associerade med Frida Kahlo, och fungerar som ett modernt mantra för motståndskraft. Det är otroligt populärt på sociala medier, konsttryck och till och med tatueringar. Det resonerar djupt med alla som har mött ihållande mentala eller emotionella svårigheter, och symboliserar handlingen att överleva och leva vid sidan av sin smärta.

Citatets kraft kommer från personifiering – att ge en mänsklig egenskap till ett abstrakt koncept. 'Penas' (sorger) är inte bara en känsla; de blir aktiva varelser som kan 'lära sig simma'. Detta förvandlar dem från något man kan agera på (dränka) till något som agerar självständigt (lär sig), vilket på ett briljant sätt illustrerar känslan av att våra problem har ett eget liv.