Laddar översättnings- och ljudverktyg…

¿Por qué el burro de mi vecino baila flamenco? Un día en la granja de Andalucía

Varför dansar grannens åsna flamenco? En dag på Andalusiens bondgård

Tryck på valfritt ord för en omedelbar översättning. Använd uppspelningsknapparna för att höra berättelsen medan du läser.

Illustration för stycke 1

Hola, soy Ana. Vivo en una casa pequeña en Andalucía, en el sur de España. El sol aquí es muy amarillo y caliente.

Illustration för stycke 2

Mi vecino se llama Manuel. Manuel tiene una granja con muchos animales: gallinas, una vaca y un burro. El burro se llama Pepe.

Illustration för stycke 3

Cada mañana, algo muy curioso pasa. Escucho música española, flamenco, y veo a Pepe. Pepe mueve las patas. ¡Uno, dos, tres! Parece que Pepe baila flamenco. Es muy divertido.

Illustration för stycke 4

Un día, hablé con Manuel. Yo pregunté: “Manuel, ¿por qué tu burro baila flamenco por la mañana?”.

Illustration för stycke 5

Manuel ríe. “¡Ah, Pepe! No es un bailarín profesional”, dice. “Yo pongo la radio con música flamenca cuando trabajo. A Pepe le gusta mucho la música y se mueve con el ritmo. Es un burro muy feliz”.

Illustration för stycke 6

Ahora entiendo. Pepe no es un bailarín de flamenco, pero es un burro musical. Y cada mañana, yo sonrío cuando veo a Pepe bailar en la granja de mi vecino.