钟表店橱窗里倒着走的表
Chiếc đồng hồ chạy ngược trong tủ kính
Chạm vào bất kỳ từ nào để dịch tức thì. Dùng các nút phát để nghe truyện trong khi đọc.
小美[xiǎoměi]每天[měitiān]路过[lùguò]一家[yījiā]钟表店[zhōngbiǎodiàn]。橱窗[chúchuāng]里[lǐ]有[yǒu]很多[hěnduō]表[biǎo]。有[yǒu]一[yī]天[tiān]，她[tā]看到[kàndào]一块[yīkuài]奇怪[qíguài]的[de]表[biǎo]，它[tā]在[zài]倒[dào]着[zhe]走[zǒu]！九点[jiǔdiǎn]、八点[bādiǎn]、七点[qīdiǎn]……小美[xiǎoměi]很[hěn]惊讶[jīngyà]。她[tā]走进[zǒujìn]店里[diànlǐ]问[wèn]：“王爷爷[wángyéyé]，这块[zhèkuài]表坏[biǎohuài]了[le]吗[ma]？”王爷爷[wángyéyé]只是[zhǐshì]微笑[wēixiào]，不[bù]说话[shuōhuà]。小美[xiǎoměi]很[hěn]好奇[hàoqí]。
一[yī]天[tiān]下午[xiàwǔ]，一[yī]位[wèi]老太太[lǎotàitài]走进[zǒujìn]店里[diànlǐ]，手里[shǒulǐ]拿[ná]着[zhe]一[yī]朵[duǒ]花[huā]。她[tā]对[duì]王爷爷[wángyéyé]说[shuō]：“谢谢[xièxiè]你[nǐ]，今天[jīntiān]是[shì]我们[wǒmen]认识[rènshí]的[de]日子[rìzi]。”王爷爷[wángyéyé]看[kàn]着[zhe]那[nà]块表[kuàibiǎo]说[shuō]：“它[tā]带[dài]我[wǒ]回到[huídào]过去[guòqù]，想起[xiǎngqǐ]我们[wǒmen]年轻[niánqīng]的[de]时候[shíhòu]。”小美[xiǎoměi]明白[míngbái]了[le]，这不[zhèbù]是[shì]坏表[huàibiǎo]，这是[zhèshì]王爷爷[wángyéyé]的[de]秘密[mìmì]。从[cóng]那天[nàtiān]起[qǐ]，小美[xiǎoměi]每天[měitiān]路过[lùguò]钟表店[zhōngbiǎodiàn]，都会[dūhuì]对[duì]那[nà]块表[kuàibiǎo]微笑[wēixiào]。