Question 1

Danh từ và dạng số nhiều

Accepted Answer

Nhiều danh từ liên quan đến mạng xã hội tuân theo quy tắc tạo số nhiều thông thường của tiếng Tây Ban Nha: thêm -s nếu từ kết thúc bằng nguyên âm (như 'comunidad' -> 'comunidades') hoặc -es nếu từ kết thúc bằng phụ âm (như 'perfil' -> 'perfiles'). Phần lớn các danh từ này là giống cái, chẳng hạn như 'la publicación'.

Question 2

Động từ chỉ hành động

Accepted Answer

Các động từ như 'publicar' (đăng bài) là động từ -ar có quy tắc. Chúng được chia giống như các động từ -ar khác. Ví dụ, 'Yo publico' có nghĩa là “Tôi đăng bài”, còn 'Ella publica' có nghĩa là “Cô ấy đăng bài”.

Question 3

Khái niệm 'redes'

Accepted Answer

Dù 'redes' nghĩa đen là “lưới” hoặc “mạng lưới”, trong tiếng Tây Ban Nha, 'redes sociales' là cách gọi chuẩn của mạng xã hội. Bạn sẽ thường nghe người ta nói 'en las redes' (trên mạng xã hội) như một cách nói rút gọn.

Question 4

Vị trí của tính từ

Accepted Answer

Me gusta mi nuevo perfil azul. — Trong tiếng Tây Ban Nha, các tính từ miêu tả như màu sắc thường đứng *sau* danh từ mà chúng bổ nghĩa. Vì vậy, 'perfil azul' (trang cá nhân màu xanh) là cách nói đúng.

Question 5

Chia động từ

Accepted Answer

Yo publiqué fotos en mi Facebook ayer. — Động từ phải phù hợp với thì. Vì 'ayer' (hôm qua) chỉ quá khứ, cần dùng thì quá khứ đơn 'publiqué', chứ không phải hiện tại 'publico'.

Question 6

Dùng sai 'redes'

Accepted Answer

Me gusta mirar las redes sociales. HOẶC Me gusta estar en las redes. — Chỉ dùng 'redes' thường là nói đến các mạng lưới vật lý. Để nói về mạng xã hội, bạn cần dùng 'redes sociales' hoặc một cụm như 'estar en las redes' (có mặt trên mạng xã hội).

Question 7

Mức độ phổ biến của các nền tảng

Accepted Answer

Facebook vẫn được sử dụng rộng rãi, nhưng các nền tảng như Instagram và TikTok cực kỳ phổ biến, đặc biệt là trong giới trẻ, ở cả Tây Ban Nha lẫn Mỹ Latinh. Những nền tảng đang thịnh hành có thể thay đổi, vì vậy điều quan trọng là phải cập nhật xu hướng!

Question 8

Cách diễn đạt trực tiếp trong bài đăng

Accepted Answer

So với một số nền văn hóa nói tiếng Anh, người nói tiếng Tây Ban Nha có thể diễn đạt trực tiếp hoặc giàu cảm xúc hơn trong các bài đăng trực tuyến. Hãy chuẩn bị đón nhận nhiều cách bộc lộ cảm xúc và đôi khi là những lời bình luận hoặc bài đăng mô tả cầu kỳ hơn.

Tiếng Tây Ban Nha	Bản dịch	Ví dụ	Trình độ
asociación	hiệp hội	Mi abuela es miembro de una asociación de jardinería.	A2
club	câu lạc bộ	Me uní a un club de lectura para conocer gente.	A2
comunidad	cộng đồng	La comunidad local organizó una limpieza del parque.	A1
convivencia	sự cùng tồn tại	La convivencia con mis compañeros de piso es muy tranquila.	B1
convivir	sống cùng nhau	Ellos conviven en un apartamento muy pequeño.	A2
facebook	Facebook	¿Viste lo que publicó María en Facebook ayer?	A1
perfil	hồ sơ trực tuyến	¿Viste la foto nueva que subí a mi perfil?	A1
publicación	đăng	Vi tu publicación en Facebook ayer.	A1
publicar	đăng	Ella va a publicar una foto nueva en Instagram.	A1
redes	mạng xã hội	No paso mucho tiempo en las redes.	A2

Mạng xã hội bằng tiếng Tây Ban Nha

Tra cứu nhanh

A1 — Sơ cấp (5 từ)

A2 — Sơ cấp nâng cao (4 từ)

B1 — Trung cấp (1 từ)

Mẹo ngữ pháp

Danh từ và dạng số nhiều

Động từ chỉ hành động

Khái niệm 'redes'

Lỗi thường gặp

Vị trí của tính từ

Chia động từ

Dùng sai 'redes'

Ghi chú văn hóa

Mức độ phổ biến của các nền tảng

Cách diễn đạt trực tiếp trong bài đăng

Từ vựng liên quan